На Кипре выявлены серьезные пробелы и недостатки в греческом языке у подавляющего большинства учащихся начальных классов, для которых греческий язык не является родным.

Как сообщает газета Philenews, об этом свидетельствуют данные программы греческого языка, которая была проведена в этом году Центром образовательных исследований и оценки Педагогического института.

Программа проводилась в рамках политики Министерства образования по поддержке студентов-иммигрантов. Её цель состоит в том, чтобы эти дети овладели греческим языком на удовлетворительном уровне, чтобы они могли общаться и учиться в школе.

В рамках основной программы проводилась оценка уровня знания греческого языка учащихся, для которых греческий язык не является родным.

Результаты на 2023-2024 учебный показали, что подавляющее большинство (91,5%) учеников имеют уровень греческого языка ниже желаемого уровня B1. С нового учебного года эти дети присоединятся к программам коррекционного обучения.

Около 8,5% учеников удерживают уровень B1 .
Отмечается, что на этом этапе в программе приняли участие 3525 учащихся государственных начальных школ.

Что касается основного элемента программы - итоговой оценки учащихся, которые уже посещали коррекционные занятия для улучшения своего уровня греческого языка, то результаты, показали что 46,4 % студентов , завершивших программу, овладели греческим языком на уровне B1. 18,3% получили уровень А1, а 35,3% уровень А2.

Опрос проведен среди 2070 учащихся.

Исследование проводилось в течение 2023–2024 учебного года с использованием диагностических эссе «Говорите по-гречески I», которые проводились с февраля по апрель 2024 года и основаны на шкале оценок Общей системы владения языком.