Jak zapisać dziecko do szkoły na Cyprze?

Aby dziecko mogło zapisać się do placówki szkolnej na Cyprze, musi przejść proces rejestracji w strukturach Ministerstwa Edukacji Cypru.

• Kto może zapisać dziecko do szkoły?
• Gdzie odbywa się proces rejestracji?
• Kiedy można się rejestrować?
• Geografia zapisu do szkół
• Dokumenty do zapisu do szkoły
• Co należy podać przy potwierdzeniu rejestracji?
• Najczęściej zadawane pytania dotyczące rejestracji w szkołach na Cyprze

Kto może zapisać dziecko do szkoły?

Wszystkie dzieci mieszkające na Cyprze, niezależnie od narodowości, mają prawo do zapisania się do szkoły, niezależnie od tego, czy ich rodzice są legalnymi rezydentami.

Gdzie odbywa się proces rejestracji?

Rejestracja uczniów do szkoły podstawowej odbywa się online i/lub osobiście. Osobiście — w dyrekcji placówki edukacyjnej. Aby rozpocząć proces rejestracji online, należy wejść na stronę Departamentu Edukacji. Upewnij się, że masz tłumacza, ponieważ strona jest w języku greckim.

Kiedy można się rejestrować?

Rejestracja uczniów wszystkich klas szkoły podstawowej (1-6) odbywa się w styczniu online i/lub osobiście. Rodzice mogą uzyskać szczegółowe daty z mediów.

Po tym należy potwierdzić zapis do szkoły. Proces potwierdzania rejestracji wszystkich uczniów w państwowej szkole podstawowej online jest dostępny mniej więcej w połowie kwietnia przed rokiem szkolnym. Dokładna data powinna być podana w wiadomościach. Dla roku szkolnego 2024-2025 rejestracja miała miejsce od 15 do 17 kwietnia 2024 roku.

• Subskrybuj nasz kanał informacyjny, tam na pewno zostanie ogłoszona informacja o rozpoczęciu rejestracji i dacie rozpoczęcia zapisów.

Geografia zapisu do szkół

Uczniowie muszą zarejestrować się w szkole, która należy do ich regionu edukacyjnego. Zaktualizowana lista regionów edukacyjnych jest publikowana w mediach i na stronie Ministerstwa Edukacji mniej więcej pod koniec grudnia i przed rozpoczęciem okresu rejestracji na tej stronie.

Ważna uwaga! Uczniowie, którzy pierwszy raz zapisują się do szkoły podstawowej, muszą najpierw zarejestrować się w szkole należącej do ich regionu edukacyjnego, nawet jeśli planują złożyć wniosek o przeniesienie do innej szkoły. Wniosek o przeniesienie nie zostanie rozpatrzony, jeśli uczeń nie jest jeszcze zapisany w szkole swojego regionu edukacyjnego. Jeśli natomiast w regionie edukacyjnym ucznia 1 klasy uczą się ich rodzeństwo (w klasach 1-5), można się nie rejestrować w swoim regionie.

Dokumenty do zapisu do szkoły

1. Formularz YPAN DDE 11 — Wniosek o zapis do szkoły podstawowej.
2. Akt urodzenia (dla dzieci urodzonych poza Cyprze paszport jest wystarczający), zaleca się przetłumaczenie tych dokumentów na język grecki lub angielski.
3. Rachunki jako potwierdzenie adresu zamieszkania (rachunek za śmieci i aktualny rachunek za energię elektryczną), które zawierają adres zamieszkania ucznia. Jeśli rodzice wynajmują mieszkanie, oprócz rachunku za energię elektryczną należy dostarczyć dokument potwierdzający wynajem. Uczniowie 1 klasy, którzy mają starsze rodzeństwo w klasach 1-5 uczęszczające do tej samej szkoły, będą przyjęci bez potwierdzenia adresu.
4. Kopia odpowiedniej strony książeczki zdrowia dziecka lub karty szczepień, na której będzie wskazany status szczepień dziecka oraz jego imię.

Co należy podać przy potwierdzeniu rejestracji?

Podczas rejestracji ucznia w szkole na Cyprze, rodzic lub opiekun musi podać następujące dane:

• numer telefonu komórkowego;
• adres e-mail;
• numer dowodu osobistego ucznia / numer paszportu;
• datę urodzenia ucznia w formacie dd/mm/yyyy.

Jeśli w którymś punkcie wymagane jest wypełnienie liter, należy je wpisywać literami łacińskimi.

Wszystkie liczby (numer rejestracyjny, paszport, numery telefonów) powinny być podawane bez spacji, myślników, kropek, dwukropków i zer na początku.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące rejestracji w szkołach na Cyprze

Od jakiego wieku można iść do szkoły na Cyprze?

Dziecko ma prawo do zapisu do 1. klasy szkoły podstawowej, tylko jeśli przed 1 września tego roku skończyło 6 lat.

Czy edukacja w szkołach na Cyprze jest bezpłatna?

Zgodnie z ustawą o obowiązkowej edukacji, uczęszczanie do szkoły podstawowej jest obowiązkowe dla wszystkich dzieci mieszkających na Cyprze i bezpłatne dla wszystkich dzieci uczęszczających do państwowej szkoły podstawowej.

Czy potrzebna jest karta pobytu do zapisu dziecka do szkoły na Cyprze?

Wszystkie dzieci, mieszkające na Cyprze, niezależnie od narodowości, mają prawo do zapisu do szkoły, niezależnie od tego, czy ich rodzice są legalnymi rezydentami. W związku z tym karta pobytu nie jest obowiązkowa.

Obserwuj nas na Instagramie i Telegramie — i dowiedz się wszystkiego o edukacji na Cyprze!