In der Türkei erstritt eine Frau 7.500 Dollar von ihrem Ehemann, weil er ständig schlecht roch

In der Türkei hat der Oberste Gerichtshof (Yargıtay) eine ungewöhnliche Entscheidung in einem Scheidungsverfahren bestätigt: Ein Mann wurde vollständig für das Scheitern der Ehe verantwortlich gemacht, unter anderem weil er trotz wiederholter Bitten seiner Frau nicht auf seine persönliche Hygiene achtete und ständig nach Schweiß roch.

Die Frau B.D. wandte sich an ein Familiengericht und erklärte, ihr Ehemann habe psychischen und verbalen Druck auf sie ausgeübt, zu wenig mit ihr kommuniziert und seine Verwandten hätten Zugang zu ihrem gemeinsamen Haus gehabt und sich in das Familienleben eingemischt.

Separat berichtete sie über die Hygieneprobleme ihres Mannes: Ihren Angaben zufolge duschte er nicht und roch auch nach ihren Warnungen weiterhin unangenehm.

Das Gericht erster Instanz machte den Mann vollständig verantwortlich und sprach der Frau zunächst eine materielle Entschädigung von 20.000 Lira sowie eine immaterielle Entschädigung von 20.000 Lira zu. Außerdem setzte es Kindesunterhalt in Höhe von 3.000 Lira monatlich fest.

Die Frau hielt die Entschädigung für unzureichend und legte Berufung ein. Der Fall gelangte an die Zweite Zivilkammer des türkischen Kassationsgerichts, die feststellte, dass auch die anhaltende Vernachlässigung der persönlichen Hygiene und Schweißgeruch trotz wiederholter Warnungen Umstände seien, die eheliche Pflichten verletzten und das Zusammenleben unerträglich machten.

Das Gericht befand die ursprüngliche Entschädigungssumme jedoch für zu niedrig und verwies den Fall zur erneuten Prüfung zurück.

Nach der erneuten Prüfung sprach das Familiengericht der Frau eine materielle Entschädigung von 180.000 Lira sowie weitere 180.000 Lira als immaterielle Entschädigung zu — insgesamt 360.000 Lira.

Der Mann legte erneut Berufung ein, doch der Yargıtay stellte keine Fehler bei der Beweiswürdigung fest und bestätigte das Urteil.

Damit belief sich die Entschädigung auf 360.000 türkische Lira — je nach Wechselkurs etwa 7.500 bis 8.000 Dollar.

Wichtig ist dabei, dass das Gericht den Schweißgeruch nicht als alleinigen Scheidungsgrund anerkannte: Er wurde zusammen mit den übrigen Umständen des Ehekonflikts berücksichtigt.

Dies ist nicht der erste ähnliche Fall in der Türkei: Bereits 2022 hatte der Yargıtay gesondert darauf hingewiesen, dass die systematische Vernachlässigung der persönlichen Hygiene und anhaltender Schweißgeruch bei der Prüfung eines Scheidungsverfahrens als Verschulden eines Ehepartners berücksichtigt werden können.