Kipras Centrālā banka ir izdevusi saprotamu finanšu terminu vārdnīcu

Kipras Centrālā banka oficiāli paziņoja par jaunas specializētas sadaļas atvēršanu savā tīmekļa portālā ar nosaukumu «Statistiskā terminoloģija vienkāršā valodā». Projekts ir vērsts uz pamata ekonomisko jēdzienu popularizēšanu un ir daļa no regulatora ilgtermiņa stratēģijas, lai veicinātu statistisko un finanšu pratību plašā sabiedrībā.

Jaunā resursa saturs un metodoloģija:
Publicētajos materiālos pieejamā veidā tiek skaidroti sarežģīti termini, kas tiek lietoti finanšu, monetārajā un ārējās ekonomikas pārskatā:
— Starptautiskie standarti. Par izglītojošā satura pamatu tika izmantoti Eiropas Centrālās bankas (ECB) metodiskie materiāli, kas publicēti ECB informācijas portāla globālajā projektā «Statistics Explained».
— Lokālā pielāgošana. Kipras Centrālās bankas attiecīgie speciālisti pilnībā pārtulkoja Eiropas materiālus grieķu valodā un pielāgoja ekonomiskos piemērus vietējo Kipras lietotāju un mājsaimniecību specifikai un vajadzībām.

Iniciatīvas konteksts un finanšu pratības problēmas:
Pēc regulatora pārstāvju teiktā, piekļuves vienkāršošana statistikas datu izpratnei ir paredzēta, lai palīdzētu iedzīvotājiem apzinātāk vērtēt pašreizējo ekonomisko situāciju. Steidzamu nepieciešamību pēc šādiem rīkiem apstiprina statistika:
— Regulatora pētījums. 2025. gada martā Kipras Centrālā banka kopā ar Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizāciju (OECD) veica plašu pētījumu.
— Neiepriecinoši rezultāti. Testēšana parādīja, ka Kipras iedzīvotāji būtiski atpaliek no Eiropas vidējiem rādītājiem attiecībā uz pamata finanšu pratības līmeni.

Jaunā interaktīvā glosārija palaišana kļuvusi par kārtējo praktisko soli Centrālās bankas īstenotajā valsts iedzīvotāju ekonomiskās izglītošanas programmā.