Stary port w Girne: historia, spacery i co warto dziś zobaczyć

Stary port w Girne (Girne Antik Liman, Eski Liman) to zabytkowy port w centrum miasta, obok twierdzy Girne. Dziś przychodzą tu osoby, które chcą spacerować nad wodą, odwiedzić kawiarnie i restauracje, wybrać się na wycieczkę morską oraz zobaczyć starą zabudowę miejską. Wstęp do portu jest bezpłatny. W 2026 roku trwa tu modernizacja infrastruktury: powstaje nowy pomost, a w zabytkowym budynku urzędu celnego przygotowano niewielką ekspozycję poświęconą historii portu.

• Historia starego portu w Girne
• Co znajduje się dziś w porcie
• Twierdza Girne i muzeum wraku statku
• Wycieczki morskie ze starego portu
• Zabytkowy budynek urzędu celnego
• Przebudowa portu i nowy pomost
• Jak odwiedzić port
• Gdzie zaparkować
• Często zadawane pytania

Historia starego portu w Girne

Przez wiele lat stary port był centrum handlowym Girne. Przechodziły przez niego lokalne produkty rolne, a budynki wzdłuż nabrzeża wykorzystywano między innymi jako magazyny. Szczególnie ważną rolę w handlu odgrywał owoc chleba świętojańskiego — carob, czyli harup, uprawiany na Cyprze Północnym i wysyłany drogą morską.

Ślady różnych okresów rozwoju miasta zachowały się bezpośrednio wokół portu. W pobliżu znajduje się twierdza Girne, a przy wejściu do portu — zabytkowy budynek urzędu celnego. W okresie brytyjskich rządów zmieniała się infrastruktura portowa i zagospodarowywano nabrzeże, a port stopniowo zyskiwał nie tylko znaczenie handlowe, lecz także miejskie.

Z czasem główne funkcje towarowe i pasażerskie przejął nowoczesny port w Girne. Starego portu nie należy mylić z czynnym portem pasażerskim: promy między Cyprem Północnym a Turcją odpływają z nowego portu, natomiast zabytkowy port służy dziś przede wszystkim małym jednostkom, łodziom wycieczkowym i działalności turystycznej.

Co znajduje się dziś w porcie

Dziś stary port to przede wszystkim strefa spacerowa. Wzdłuż nabrzeża znajdują się restauracje, kawiarnie, pizzerie i bary, a przy pomostach cumują małe łodzie, jachty i statki wycieczkowe.

Można tu przyjść po prostu na spacer, zjeść obiad lub napić się kawy nad wodą, pooglądać łodzie, a następnie wejść do starego miasta albo odwiedzić twierdzę. Nabrzeże jest szczególnie ożywione wieczorem.

Najważniejsze możliwości spędzenia czasu w okolicy portu:

• spacer wzdłuż zabytkowego nabrzeża;
• zwiedzanie twierdzy Girne;
• zobaczenie muzeum starożytnego wraku statku wewnątrz twierdzy;
• wybór wycieczki morskiej;
• odpoczynek w jednej z restauracji lub kawiarni nad wodą;
• zobaczenie zabytkowego budynku urzędu celnego;
• spacer z portu wąskimi uliczkami starej części Girne;
• powrót nad wodę wieczorem, gdy port i twierdza są podświetlone.

Twierdza Girne i muzeum wraku statku

Twierdza Girne znajduje się bezpośrednio przy wschodniej części starego portu, dlatego oba miejsca można wygodnie odwiedzić podczas jednego spaceru.

W twierdzy znajdują się dziedziniec wewnętrzny, wieże, zabytkowe pomieszczenia i muzeum wraku statku. Głównym eksponatem muzeum są pozostałości starożytnego statku handlowego oraz znaleziony wraz z nim ładunek. Statek pochodzi z IV wieku p.n.e.

Więcej informacji o tym, co znajduje się wewnątrz, można przeczytać w artykule «Twierdza Girne: czego podróżnik może spodziewać się w środku».

W sezonie letnim, od 1 kwietnia do 31 października 2026 roku, twierdza jest otwarta od 08:00 do 19:00, a ostatnie wejście możliwe jest o 18:00. Cena biletu normalnego wynosi 150 TL, a studenckiego — 50 TL.
Lokalizacja

Wycieczki morskie ze starego portu

Stary port pozostaje jednym z głównych miejsc, z których wyruszają turystyczne wycieczki morskie w rejonie Girne. Przy pomostach można zobaczyć statki wycieczkowe różnej wielkości — od małych łodzi po stylizowane drewniane statki.

Oferowane są grupowe rejsy wzdłuż wybrzeża, wyprawy z przystankami na kąpiel, indywidualny wynajem jednostki oraz inne programy morskie. Rozkład rejsów i ceny zależą od operatora, długości trasy i sezonu.

Więcej informacji o możliwościach wypłynięcia w morze można znaleźć w artykule «Wycieczki morskie i wynajem jachtów na Cyprze Północnym».

Zabytkowy budynek urzędu celnego

Przy wejściu do starego portu znajduje się zabytkowy budynek Gümrük Binası — dawna siedziba urzędu celnego. Jest on częścią historycznej zabudowy strefy portowej.

W 2026 roku dolne piętro budynku przygotowano na niewielką przestrzeń wystawienniczą poświęconą historii starego portu. Ekspozycja obejmuje zabytkowe dokumenty i fotografie, materiały dotyczące dziedzictwa kulturowego portu, a także zdjęcia terenu przed przebudową i po niej.

O utworzeniu ekspozycji oficjalnie poinformowano w czerwcu 2026 roku. W tym momencie pomieszczenie było już przygotowane do otwarcia dla odwiedzających.

Przebudowa portu i nowy pomost

Zakrojona na dużą skalę przebudowa Girne Antik Liman rozpoczęła się w grudniu 2022 roku. Prace objęły infrastrukturę inżynieryjną, lądową część portu, zagospodarowanie terenu i infrastrukturę morską. W czasie prac port i znajdujące się w nim lokale pozostawały zamknięte przez dłuższy czas.

Po zakończeniu głównych prac teren stopniowo ponownie udostępniono odwiedzającym pod koniec 2023 roku, a oficjalne otwarcie odnowionego portu odbyło się 20 kwietnia 2024 roku podczas festiwalu turystycznego w Girne.

Na tym modernizacja portu się nie zakończyła. W 2026 roku rozpoczął się nowy etap związany z infrastrukturą pomostową. W marcu 2026 roku na projekt modernizacji pomostu starego portu, pomostu Zincir Kule oraz oczyszczenia akwenu przeznaczono finansowanie w wysokości 25 000 000 TL.

Latem 2026 roku trwała budowa nowego drewnianego pomostu. Zgodnie z informacjami opublikowanymi w czerwcu i lipcu prace znajdowały się na końcowym etapie. Nowy pomost ma zwiększyć użyteczną pojemność portu oraz poprawić warunki dla odwiedzających, jednostek pływających i działających tu przedsiębiorstw.

Dlatego we wrześniu 2026 roku podczas wizyty warto pamiętać, że poszczególne elementy infrastruktury pomostowej mogą nadal znajdować się na etapie kończenia prac.

Jak odwiedzić port

Stary port znajduje się w samym centrum Girne. Wstęp jest bezpłatny, a na spacer po nabrzeżu nie jest potrzebny osobny bilet.

Z centralnej części miasta najwygodniej dotrzeć pieszo. Z głównych ulic handlowych i centrum Girne droga zajmuje około 5–10 minut. Wskazówkami są oznaczenia Harbor, Old Harbour i Girne Castle.

Samochodem nie można podjechać bezpośrednio nad wodę: najlepiej zostawić samochód na jednym z parkingów powyżej portu i zejść pieszo.
Lokalizacja

Gdzie zaparkować

Do zabytkowej części portu nie wjeżdża się samochodem. W pobliżu znajduje się kilka parkingów, z których do nabrzeża można dojść pieszo.

Jedną z najwygodniejszych opcji jest Baldöken Otoparkı: to duży parking położony około 5 minut spacerem od portu. Kolejny płatny parking znajduje się bliżej — około 2–3 minut pieszo, ale jest mniejszy i szybciej się zapełnia w godzinach największego ruchu.

Można również znaleźć bezpłatne miejsca pod murami twierdzy i wzdłuż 20 Temmuz Kordonboyu Caddesi, jednak dostępność wolnego miejsca nie jest gwarantowana.

Dokładne punkty i opis dojazdu zebrano w artykule «Parkingi w okolicy portu Girne».

Przydatne usługi

• Jeśli podczas podróży po Cyprze Północnym potrzebny jest samochód, opcje wynajmu można porównać za pośrednictwem Localrent.
• Jeśli planowany jest kilkudniowy pobyt w Girne, hotele i apartamenty można znaleźć za pośrednictwem Trip.com.
• Do korzystania z mobilnego internetu podczas podróży można użyć turystycznej eSIM Drimsim.

Często zadawane pytania

Czy wstęp do starego portu w Girne jest płatny?

Nie. Po starym porcie i nabrzeżu można spacerować bezpłatnie. Osobny bilet jest potrzebny do zwiedzania twierdzy Girne.

Czy stary port i port pasażerski Girne to jedno miejsce?

Nie. Stary port to zabytkowa i turystyczna część centrum Girne. Regularne promy pasażerskie odpływają z nowoczesnego portu miasta.

Skąd wyruszają wycieczki morskie?

Wiele turystycznych statków wycieczkowych odpływa bezpośrednio ze starego portu. Oferty operatorów można zobaczyć przy pomostach.

Czy w porcie są restauracje i kawiarnie?

Tak. Wzdłuż nabrzeża działa wiele lokali: restauracje, kawiarnie, bary i pizzerie. Część z nich mieści się w zabytkowej zabudowie portu.

Co warto zobaczyć w pobliżu portu?

Najważniejszym obiektem w pobliżu jest twierdza Girne z muzeum starożytnego wraku statku. Z portu można również wygodnie kontynuować spacer ulicami starego miasta.

Ile czasu przeznaczyć na zwiedzanie?

Na spacer po samym porcie wystarczy około 1–2 godzin. Jeśli dodać twierdzę, muzeum, obiad i spacer po starym mieście, na tę okolicę warto przeznaczyć kilka godzin.

Czy przebudowa starego portu została zakończona?

Główna przebudowa została zakończona, a odnowiony port oficjalnie otwarto w kwietniu 2024 roku. Jednak w 2026 roku trwa odrębny projekt modernizacji infrastruktury pomostowej. Latem budowa nowego pomostu znajdowała się na końcowym etapie.

Co nowego pojawiło się w porcie w 2026 roku?

Oprócz prac nad nowym pomostem w zabytkowym budynku urzędu celnego przygotowano niewielką ekspozycję poświęconą historii Girne Antik Liman, obejmującą dokumenty, fotografie i materiały dotyczące przebudowy.