Inflation in der TRNZ im August auf 3,04 % gestiegen, Jahresrate auf 37,70 % gesunken

Das Statistikamt der TRNZ hat die Inflationsdaten für August veröffentlicht: Im Monatsvergleich stiegen die Verbraucherpreise in Nordzypern um 3,04 %. Im Jahresvergleich betrug der Anstieg 37,70 %, seit Dezember 2025 beläuft er sich auf 24,01 %.

Der Monatswert lag über dem Juli-Wert: Im Juli waren die Preise um 2,90 % gestiegen. Die Jahresinflation verlangsamte sich unterdessen leicht – im Vormonat hatte sie bei 38,10 % gelegen.

Am stärksten verteuerten sich im August Gemüse: frische Bohnen um 83,73 %, Salat um 58,95 % und Rote Bete um 53,67 %. Am deutlichsten verbilligten sich Standardkarten für das Staatstheater – um 50 %, Gurken um 35,24 % und frische Okra um 34,77 %.

Bei den wichtigsten Ausgabengruppen verzeichneten alkoholische Getränke und Tabakwaren mit 8,35 % im Monatsvergleich den stärksten Anstieg. Es folgten Verkehr (4,96 %), Restaurants und Hotels (4,74 %), Bildung (3,97%), Lebensmittel und alkoholfreie Getränke (3,73 %). Sonstige Waren und Dienstleistungen verteuerten sich um 3,07 %, das Gesundheitswesen um 2,97 %, Möbel und Haushaltsführung um 2,17 %, Freizeit und Kultur um 1,60 %, Wohnen und коммунale Dienstleistungen um 1,41 % und Kommunikation um 0,25 %.

Die einzige Gruppe, in der die Preise im Monatsvergleich sanken, waren Bekleidung und Schuhe: minus 3,90 %. Insgesamt stiegen die Durchschnittspreise bei 372 der 480 beobachteten Waren und Dienstleistungen, während sie bei 108 Positionen sanken.