Kyperounda: das Apfeldorf in den Bergen Zyperns

September und Oktober sind ein guter Anlass, von der heißen Küste in die Troodos-Berge zu fahren. In Kyperounda beginnt die Apfelsaison: Das Dorf ist für seine Gärten bekannt und gilt als eines der wichtigsten Zentren des Apfelanbaus in der Republik Zypern. Im Herbst wird hier die frische Ernte verkauft, und den Höhepunkt der Saison bildet das jährliche Apple Festival mit Äpfeln verschiedener Sorten, Saft, Kuchen und anderen lokalen Produkten.

Kyperounda liegt in der Region Pitsilia auf einer Höhe von etwa 1.300 m. Dank des Bergklimas werden hier Äpfel und Birnen, Weintrauben und andere Kulturen angebaut.

• Warum Kyperounda für Äpfel bekannt ist
• Wann Apfelsaison ist
• Apple Festival in Kyperounda
• Was man in Kyperounda sehen kann
• Alte Kirchen
• Weingut von Kyperounda
• Wanderungen in den Bergen
• Wie man einen Tag in Kyperounda verbringen kann
• Häufig gestellte Fragen

Warum Kyperounda für Äpfel bekannt ist

Kyperounda liegt hoch oben in den Troodos-Bergen, am Fuß des Berges Madari. Die Höhe von etwa 1.300 m und das lokale Mikroklima schaffen Bedingungen, die sich deutlich von denen an der heißen Küste unterscheiden.

Kyperounda ist eine der wichtigsten Apfelregionen Zyperns. Dank des Hochlandklimas wachsen hier Apfel- und Birnbäume besonders gut, und die örtlichen Gärten liefern einen bedeutenden Teil der Ernte dieser Früchte auf der Insel. Neben dem Gartenbau ist das Dorf für Weinberge, Wein und traditionelle Fleischprodukte bekannt.

Äpfel sind hier daher nicht nur ein Symbol des Herbstfestivals. Der Gartenbau ist tatsächlich ein Bestandteil des landwirtschaftlichen Lebens der Region.
Standort

Wann Apfelsaison ist

Der Herbst ist die interessanteste Zeit für eine Reise nach Kyperounda, wenn man die frische Ernte erleben möchte. Verschiedene Sorten reifen zu unterschiedlichen Zeiten, daher beschränkt sich die Apfelsaison nicht auf eine bestimmte Woche.

Im September kann man bereits nach Äpfeln aus der neuen lokalen Ernte suchen, und im Oktober wird das Apfelthema besonders präsent: In diesen Zeitraum fällt traditionell das Apple Festival.

Am besten kauft man Äpfel bei lokalen Erzeugern und an saisonalen Verkaufsständen. Das Angebot hängt von der Ernte und dem konkreten Reisedatum ab.

Apple Festival in Kyperounda

Das jährliche Apple Festival ist das wichtigste Ereignis der Apfelsaison in Kyperounda. Das Festival findet im Dorfzentrum statt und erstreckt sich nicht nur über den Platz, sondern auch über die wichtigsten Straßen.

Nach dem offiziellen Programm dauert das Festival zwei Tage. Hier wird ein Freiluftmarkt mit frischen saisonalen Äpfeln und traditionellen Produkten veranstaltet.

Auf dem Festival findet man:

• frische Äpfel aus lokaler Ernte;
• frischen Apfelsaft;
• Apfelkuchen;
• Apfelessig;
• traditionelle Produkte;
• eine Ausstellung von Apfelsorten, die auf Zypern angebaut werden.

Zum Programm gehören außerdem ein Wettbewerb um den besten Apfelkuchen, Veranstaltungen zu den Eigenschaften von Äpfeln, traditionelle Musik und ein Unterhaltungsprogramm.

Für Informationen: Telefon des Community Board von Kyperounda: +357 25 813204.

Was man in Kyperounda sehen kann

Auch ohne Festival eignet sich Kyperounda für einen eigenen Herbstausflug. Es ist eines der höchstgelegenen Dörfer der Republik Zypern mit steilen Straßen, kleinen Innenhöfen, Weinbergen und traditionellen Häusern mit Ziegeldächern.

Das Dorf entstand bereits in der byzantinischen Zeit. Sein Name wird mit der Pflanze kypros oder kyperi in Verbindung gebracht, die in dieser Gegend reichlich wuchs.

Nach dem Kauf von Äpfeln sollte man sich daher Zeit für einen einfachen Spaziergang nehmen. Im Gegensatz zu den Feriengebieten an der Küste gibt es hier eine völlig andere Landschaft und ein anderes Klima, und im Herbst ist das landwirtschaftliche Leben im Bergland der Insel besonders deutlich zu spüren.

Alte Kirchen

Zu den historischen Sehenswürdigkeiten von Kyperounda gehört die Kirche Agia Marina aus dem 18. Jahrhundert. Im Dorf befindet sich außerdem die modernere Kirche Agios Arsenios.

Ein weiterer interessanter Ort ist die alte Kirche Timios Stavros mit Wandmalereien. Sie wird auch zur Aufbewahrung von Ikonen genutzt.

In Kyperounda gibt es Museen, die der Naturgeschichte, dem Volksleben und der Geschichte des Dorfes gewidmet sind. Die Öffnungszeiten der kleinen ländlichen Museen sollte man unmittelbar vor der Reise überprüfen.

Weingut von Kyperounda

Kyperounda ist nicht nur für Äpfel bekannt. In der Umgebung werden Weintrauben angebaut, und in der Nähe des Dorfes befindet sich die Kyperounda Winery.

Daher kann man einen Herbstausflug mit dem Thema Wein verbinden. Wenn ein Besuch des Weinguts oder eine Verkostung geplant ist, müssen die Öffnungszeiten und die Möglichkeit eines Besuchs im Voraus geklärt werden.
Standort

Nicht weit von Kyperounda entfernt liegt die Ekfraseis Winery — ein kleines Familienweingut, das sich zu einer Fahrt durch die Bergdörfer hinzufügen lässt. Hier wird die lokale Weinherstellung vorgestellt und es werden Verkostungen angeboten; die Besuchsmöglichkeit und die Uhrzeit sollten im Voraus mit dem Weingut abgestimmt werden.
Standort

Wo man in Kyperounda essen kann

In Kyperounda selbst kann man im Kyperia Tavern & Bar zu Mittag essen, einer traditionellen Taverne in einem restaurierten Dorfhaus. Auf der Speisekarte stehen zyprische Meze, Fleisch vom Grill, Forelle und Gerichte aus lokalen saisonalen Produkten; unter den Desserts gibt es auch Varianten mit Äpfeln aus Kyperounda.

Eine weitere Möglichkeit ist die Taverne-Ouzeri Agia Marina, wo man traditionelle Meze, Fisch und Meeresfrüchte sowie lokalen Wein und Tsipouro probieren kann. Beide Tavernen befinden sich im Dorf und lassen sich daher bequem mit einem Spaziergang durch Kyperounda verbinden.

Wanderungen in den Bergen

Kyperounda liegt am Fuß des Madari, daher ist ein weiterer Grund für einen Besuch im Herbst die Möglichkeit zu Bergwanderungen. Zu den Naturwegen gehören Doksa soi o Theos und Teisia tis Madaris. Letzterer ist besonders wegen der Panoramen des Berglands der Insel interessant.

Im Herbst ist es in den Bergen kühler als an der Küste. Selbst wenn in Limassol oder Larnaka noch sommerliches Wetter herrscht, sollte man für eine Reise nach Kyperounda eine zusätzliche Kleidungsschicht und geeignetes Schuhwerk mitnehmen.

Adventure Mountain Park

Nicht weit von Kyperounda entfernt liegt der Adventure Mountain Park — ein großes Zentrum für aktive Erholung in den Troodos-Bergen, in dem man praktisch einen ganzen Tag verbringen kann. Hier werden Klettern, Bogenschießen, Paintball, Orientierungslauf, Teamspiele und Fahrten mit elektrischen Mountainbikes angeboten; in der Nähe verlaufen Naturwege, darunter Teishia tis Madaris. Auf dem Gelände gibt es außerdem ein Restaurant mit zyprischer Küche und einen Campingplatz. Man kann also nicht nur wegen der Aktivitäten hierherkommen, sondern auch, um sich in den Bergen und im Kiefernwald zu erholen. Alle organisierten Aktivitäten müssen im Voraus gebucht werden.
Website
Standort

Wie man einen Tag in Kyperounda verbringen kann

Die Reise muss nicht ausschließlich an das Apple Festival gebunden sein. An einem gewöhnlichen Herbsttag kann man morgens ankommen, durch das Dorf spazieren, saisonale Äpfel und lokale Produkte kaufen, die alten Kirchen besichtigen und anschließend ein Weingut oder einen der Naturwege auswählen.

Während des Apple Festivals ist das Dorfzentrum deutlich belebter, daher sollte man zusätzliche Zeit für die Anfahrt und die Parkplatzsuche einplanen.

Wenn man unterwegs auf kleine Verkaufsstände mit Äpfeln oder anderen saisonalen Produkten trifft, sollte man auf die Herkunft der Produkte achten: Im Herbst ist dies eine gute Möglichkeit, die Ernte direkt in der Bergregion zu kaufen.

Lohnt sich eine Reise nach Kyperounda im Herbst?

Ja, besonders wenn man ein anderes Zypern kennenlernen möchte — nicht das Strand-Zypern, sondern das bergige und landwirtschaftlich geprägte. Im Herbst fällt die Reise mit der Apfelsaison zusammen, und im Oktober veranstaltet das Dorf traditionell das Apple Festival.

Doch Kyperounda ist auch ohne Festival interessant: Bergstraßen, Gärten, traditionelle Häuser, Kirchen, ein Weingut und Wege in der Nähe des Madari ermöglichen es, hier einen ganzen Tag zu verbringen.

Wenn Sie eine Route planen, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Republik Zypern zu sehen, und ohne Bindung an ein Taxi unterwegs sein möchten, lohnt es sich, die Mietwagenangebote über Localrent im Voraus zu vergleichen. Auch grundlegende praktische Dinge sollte man vorher planen. Eine Reiseversicherung kann man vor dem Abflug abschließen, zum Beispiel über Tripinsurance; für Navigation und Kommunikation unterwegs kann man außerdem im Voraus eine Travel-eSIM aktivieren, zum Beispiel über Drimsim.

Häufig gestellte Fragen

Werden in Kyperounda Äpfel angebaut?

Ja. Das offizielle Tourismusportal der Republik Zypern bezeichnet Kyperounda als ein für seine Äpfel bekanntes Dorf. Der Gartenbau ist ein wichtiger Bestandteil der Landwirtschaft dieser Bergregion.

Wann ist die beste Zeit, um Äpfel zu kaufen?

Für das Apfelthema sollte man den Herbst wählen. Im September beginnt die Zeit der frischen Ernte verschiedener Sorten, und im Oktober findet in Kyperounda traditionell das Apple Festival statt.

Wann findet das Apple Festival 2026 statt?

Das Festival ist im offiziellen Kalender der traditionellen Veranstaltungen der Republik Zypern für 2026 aufgeführt, doch zum Zeitpunkt der Überprüfung waren die genauen Daten als TBA angegeben. Vor der Reise muss das Datum bei den Organisatoren erfragt werden.

Was wird auf dem Apple Festival verkauft?

Auf dem Festival wird ein Markt mit frischen Äpfeln und traditionellen Produkten veranstaltet. Im offiziellen Programm werden außerdem frischer Apfelsaft, Apfelkuchen, Apfelessig und eine Ausstellung von auf Zypern angebauten Apfelsorten genannt.

Was kann man in Kyperounda noch sehen?

Man kann die Kirche Agia Marina aus dem 18. Jahrhundert, die Kirche Timios Stavros, die örtlichen Museen und die Kyperounda Winery besuchen sowie einen der Naturwege in der Region Madari wählen.

Auf welcher Höhe liegt Kyperounda?

Das Dorf liegt auf einer Höhe von etwa 1.300 m über dem Meeresspiegel in der Region Pitsilia in den Troodos-Bergen.