Zypern benennt Alleen nach Ex-Präsidenten um; Atatürk-Straße unter Vorbehalt

Im Vorort von Nikosia Strovolos werden zwei neue Alleen nach den ehemaligen Präsidenten der Republik Zypern — Dimitris Christofias und Tassos Papadopoulos — benannt. Diese Entscheidung setzt einen seit langem einstimmig gefassten Beschluss des Gemeinderats um, der bereits unter dem früheren Bürgermeister Andreas Papacharalambous getroffen wurde, um an drei Ex-Präsidenten zu erinnern (der dritte Teil des Plans ist bereits umgesetzt — der Name Glafkos-Kлиридis wurde dem Sportzentrum von Strovolos verliehen).

Die gerade eröffnete drei Kilometer lange Argyroupolis-Allee, die Latsia mit Strovolos und Lakatamia verbindet, wird in Dimitris-Christofias-Allee umbenannt. Die neue Strecke, die am 4. Juni 2026 für den Verkehr freigegeben wurde, verbindet die Autobahn Nikosia–Limassol mit der Tseriou-Allee. Die Behörden hoffen, dass dieses Großprojekt, das seit mehr als zwanzig Jahren zu den staatlichen Entwicklungsprioritäten zählt, die Zufahrten zur Hauptstadt im morgendlichen Berufsverkehr entlastet und die Belastung der Spyros-Kyprianou-Allee verringert. Das zweite umbenannte Objekt wird die Alexandroupolis-Allee sein — sie erhält den Namen Tassos Papadopoulos unmittelbar nach Abschluss der Bauarbeiten.

Gleichzeitig ist in Paphos eine ähnliche Initiative zur Umbenennung der Kemal-Atatürk-Straße im Viertel Muttalos (wo bis 1974 türkische Zyprer lebten) ins Stocken geraten. Dieses Thema zieht sich seit 2021 hin, als sich der ehemalige Präsident Nikos Anastasiadis gegen die Umbenennung in „Nikos-Kapetanidis-Straße“ aussprach, da er befürchtete, dies könne den Gesprächen zur Zypernfrage schaden. Im Mai 2026 genehmigte die Gemeinde Paphos die Umbenennung schließlich doch, doch nun ist die Entscheidung aus administrativen Gründen eingefroren: Die Stadt erarbeitet eine neue Regelung für die Änderung von Straßen- und Platznamen, und bis zu ihrer Verabschiedung liegt das Verfahren wegen fehlender eigener Vorschriften auf Eis.