Angeln in der Republik Zypern

In der Republik Zypern hängen die Regeln von der Fangmethode ab: Für das Angeln von einem Wasserfahrzeug, das Unterwasserfischen und das Angeln in Stauseen wird eine staatliche Lizenz benötigt. Für das gewöhnliche Meeresangeln mit der Angel vom Ufer aus ist über diesen Dienst keine separate Lizenz vorgesehen; es gelten jedoch allgemeine Verbote, Mindestmaße für den Fang und Einschränkungen in geschützten Gebieten. Der Fang aus der Freizeitfischerei darf nicht verkauft werden. Der Fang von Rotem Thun ist verboten, und für Weißen Thun gelten jährlich wiederkehrende Schonzeiten.

• Welche Lizenzen werden benötigt?
• Was wird vor der Küste Zyperns gefangen?
• Thunfisch: erlaubte Zeiträume und Verbote
• Die wichtigsten Regeln für Freizeitangler
• Geschützte Gebiete und Sicherheit
• Häufig gestellte Fragen

Welche Lizenzen werden zum Angeln benötigt?

Beim Freizeitangeln im Meer ist es wichtig, zwischen dem Angeln vom Ufer, von einem Wasserfahrzeug und dem Unterwasserfischen zu unterscheiden. Die Lizenzen werden vom Department für Fischerei und Meeresforschung der Republik Zypern ausgestellt. Als Zahlungsbestätigung dient eine Quittung — diese muss aufbewahrt und mitgeführt werden.

Alle diese Lizenzen gelten bis zum 31. Dezember des Jahres ihrer Ausstellung. Eine ausführliche Anleitung zur Beantragung und Bezahlung finden Sie im Artikel «Wie bezahlt man eine Angellizenz in der Republik Zypern?».

Cy-FIS für das Angeln von einem Wasserfahrzeug

Inhaber einer Freizeitfischereilizenz müssen jeden Ausflug aufs Meer in der Cy-FIS-App erfassen: die Route, die Fangmethode und den Fang. Die App zeigt außerdem Gebiete mit Einschränkungen auf der Karte an. Für das Angeln vom Ufer aus ist die Nutzung von Cy-FIS freiwillig, sie hilft jedoch dabei, den Küstenabschnitt im Voraus zu überprüfen.

Was wird vor der Küste Zyperns gefangen?

In den Küstengewässern und an Riffen kommen am häufigsten Meerbrassen und andere Meerbrassenartige, Meeräschen, Rotbarben, Stöcker, Makrelen, Kaninchenfische und Oktopusse vor. Die Zusammensetzung des Fangs hängt von der Jahreszeit, der Tiefe, der Strömung und dem konkreten Ort ab: Selbst an einem beliebten Angelplatz ist kein Fang garantiert.

Bevor Sie einen Fang behalten, prüfen Sie seine Art und Größe anhand der aktuellen Vorgaben des Departments für Fischerei. Für bestimmte Arten gelten Mindestmaße. Beispielsweise dürfen Weißbrassen ab 23 cm, Goldbrassen ab 20 cm, Wolfsbarsche ab 25 cm und Zackenbarsche ab 45 cm behalten werden. Kleine Fische sollten sofort und so schonend wie möglich freigelassen werden.

Thunfisch: erlaubte Zeiträume und Verbote

Die Frage nach der „Thunfischsaison“ muss nach der Art präzisiert werden. Für das Freizeitangeln auf Zypern gibt es keine allgemeine Saison, in der der Fang jeder Thunfischart erlaubt ist.

• Roter Thun (Thunnus thynnus) — Der Fang, das Aufbewahren und die Anlandung durch Freizeitangler sind das ganze Jahr über verboten. Bei einem unbeabsichtigten Fang muss der Fisch sofort freigelassen werden, wobei Verletzungen auf ein Minimum zu beschränken sind.
• Weißer Thun (Thunnus alalunga) — Der Fang ist, auch als Beifang, vom 1. bis einschließlich 31. März sowie vom 1. Oktober bis einschließlich 30. November verboten. Für Wasserfahrzeuge gelten außerdem die jährlichen Vorgaben des Departments für Fischerei zur Frist für die Beantragung der Lizenz und zur Abgabe der Erklärung.

Schwertfische, Haie und Rochen gehören ebenfalls nicht zum zulässigen Freizeitfang. Bei einem unbeabsichtigten Fang müssen sie sofort freigelassen werden.

Die wichtigsten Regeln für das Freizeitangeln

• Verkaufen Sie den Fang nicht und verwenden Sie ihn nicht zu kommerziellen Zwecken.
• Halten Sie die Mindestmaße und artspezifischen Fangbegrenzungen ein. Beispielsweise darf pro Ausflug oder innerhalb von 24 Stunden höchstens ein Dunkler Zackenbarsch oder ein Gewöhnlicher Zahnbrasse behalten werden — pro Angler oder pro Wasserfahrzeug.
• Verarbeiten Sie den Fang nicht an Bord oder am Ufer, ausgenommen das Ausnehmen und Entschuppen. Beim Transport muss der obere Strahl der Schwanzflosse des Fisches abgeschnitten sein: Diese Regel hilft, den Freizeitfang vom kommerziellen Fang zu unterscheiden.
• Führen Sie die Zahlungsquittung für die Lizenz mit sich, sofern sie für die gewählte Fangmethode erforderlich ist.
• Halten Sie bei einem Wasserfahrzeug die Beschränkungen für Fanggeräte ein und tragen Sie Informationen zu jedem Ausflug in Cy-FIS ein.
• Lassen Sie Schnüre, Haken, Verpackungen und anderen Müll weder am Ufer noch im Meer zurück.

Geschützte Gebiete und Sicherheit

In der Republik Zypern gibt es Meeresschutzgebiete, in denen Verbote dauerhaft oder saisonal gelten können. In sechs Meeresschutzgebieten mit künstlichen Riffen ist das Angeln mit jeglichen Fanggeräten verboten. Prüfen Sie vor der Abfahrt den Ort auf der Cy-FIS-Karte und die aktuellen Bekanntmachungen des Departments für Fischerei.

Essen Sie keinen Schlangen-Kugelfisch (Lagocephalus sceleratus): Dieser Fisch enthält Tetrodotoxin und ist für Menschen gefährlich. Wenn Sie sich bei der Fischart nicht sicher sind, fotografieren Sie ihn am besten, lassen ihn frei und klären die Informationen bei Fachleuten.

Glossar

Cy-FIS

Offizielle App zur Erfassung des Freizeitangelns und zur Überprüfung von Einschränkungen auf der Karte.

Weißer Thun

Thunfischart (Thunnus alalunga), für die auf Zypern jährlich wiederkehrende Schonzeiten festgelegt sind.

Meeresschutzgebiet

Meeresbereich mit besonderen Regeln für Besuche, das Ankern und das Angeln.

Beifang

Fisch oder ein anderes Tier, das beim Fang der Zielart unbeabsichtigt gefangen wird.

Häufig gestellte Fragen

Benötigt man für das Angeln mit der Angel vom Ufer eine Lizenz?

Der staatliche Dienst stellt Lizenzen für Wasserfahrzeuge, das Unterwasserfischen und Stauseen aus; eine separate Lizenz für das Meeresangeln vom Ufer gibt es dort nicht. Die Einschränkungen für Arten, Größen und Gebiete gelten jedoch auch vom Ufer aus.

Kann man auf Zypern Thunfisch fangen?

Freizeitangler dürfen keinen Roten Thun fangen. Für Weißen Thun gelten jährlich wiederkehrende Schonzeiten: März sowie Oktober und November. Prüfen Sie vor der Ausfahrt die aktuellen Vorgaben für Ihr Wasserfahrzeug.

Darf man den gefangenen Fisch verkaufen?

Nein. Der Fang aus der Freizeitfischerei darf nicht verkauft oder zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.

Wo kann man Verbote in einer bestimmten Bucht überprüfen?

Prüfen Sie die Karte in Cy-FIS und die offiziellen Bekanntmachungen des Departments für Fischerei und Meeresforschung der Republik Zypern.

Was soll man mit einem giftigen Fisch tun?

Essen Sie keinen unbekannten Fisch. Der Schlangen-Kugelfisch ist wegen des Tetrodotoxins gefährlich und darf nicht verzehrt werden.

Die offiziellen Vorgaben und mögliche zeitlich befristete Einschränkungen werden vom Department für Fischerei und Meeresforschung der Republik Zypern veröffentlicht.