Монастир Святого Іоанна Лампадиста в Калопанайотісі

У гірському селі Калопанайотіс ховається один із найнезвичайніших монастирських комплексів Кіпру. Монастир Святого Іоанна Лампадиста — це одразу три храми різних епох під одним величезним дерев’яним дахом, фрески віком у кілька століть, давній іконостас і місце, внесене до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

• Де розташований монастир
• Історія монастиря
• Хто такий Святий Іоанн Лампадист
• Три храми під одним дахом
• Унікальні фрески монастиря
• Чому монастир внесли до списку ЮНЕСКО
• Що подивитися всередині
• Візантійський музей
• Години роботи та вартість відвідування
• Що подивитися поруч
• Часті запитання

Де розташований монастир

Монастир Святого Іоанна Лампадиста — Agios Ioannis Lampadistis Monastery (грец. Μονή Αγίου Ιωάννη Λαμπαδιστή) — розташований у селі Калопанайотіс, у долині Маратаса, у горах Троодос.

Комплекс стоїть на східному березі річки Сетрахос, навпроти старої частини села. Від Калопанайотіса до нього веде дорога через мальовничу долину, а історично село й монастир з’єднував кам’яний венеційський міст.

Локація

Монастир розташований у районі Лефкосії, однак поїздку сюди зручно поєднати з подорожжю гірським Кіпром і селами Троодосу.

Історія монастиря

Точна дата заснування монастиря невідома. І це не дивно: комплекс, який ми бачимо сьогодні, створювався не одночасно. Його будівлі з’являлися та перебудовувалися протягом кількох століть.

Найдавніша частина, що збереглася, — церква Святого Іраклідія, яка датується XI століттям. У XII столітті поруч із нею з’явилася каплиця Святого Іоанна Лампадиста, збудована над місцем його поховання.

Пізніше комплекс продовжував розширюватися. У XV столітті дві церкви отримали спільний нартекс, а в другій половині того ж століття з північного боку з’явилася ще одна каплиця, яку сьогодні називають Латинською.

У певний момент усі ці споруди об’єднали одним великим дерев’яним дахом, покритим плоскою черепицею. Тому зовні монастир легко сприйняти за одну велику будівлю. Лише всередині стає зрозуміло, що перед відвідувачем кілька храмових просторів різних історичних періодів.

Монастирське життя тут тривало до початку XIX століття. Після цього комплекс використовували переважно як церкву. Цікаво, що в середині XIX століття одне з колишніх монастирських приміщень перетворили на школу для дітей із Калопанайотіса та сусідніх сіл.

Хто такий Святий Іоанн Лампадист

Святий Іоанн Лампадист — один із місцевих кіпрських святих, особливо шанований у районі Маратаси. Історичних відомостей про його життя збереглося небагато, а його біографія значною мірою відома з церковної традиції.

Вважається, що він жив у XI–XII століттях і помер зовсім молодим. Із монастирем пов’язане місце його поховання, а його шанування поступово стало настільки значним, що невеликий храмовий комплекс отримав ім’я саме Іоанна Лампадиста.

Сьогодні в монастирі зберігається його реліквія в коштовному релікварії. Над нішею можна помітити сліди, залишені паломниками та мандрівниками різних часів, — своєрідну історичну пам’ять про людей, які приїжджали сюди задовго до появи сучасного туризму.

Три храми під одним дахом

Одна з головних особливостей монастиря — його незвичайна архітектура. Під спільною дерев’яною покрівлею розташовані три різні храмові простори.

Церква Святого Іраклідія

Це найдавніша частина комплексу та первісний монастирський храм. Його датують XI століттям. Церкву збудовано у формі хрестово-купольної споруди й присвячено Святому Іраклідію.

За церковною традицією, Іраклідій був сином язичницького жерця і прийняв християнство після зустрічі з апостолами Павлом і Варнавою. Вважається, що хрещення відбулося неподалік, у річці Сетрахос.

Церква Святого Іоанна Лампадиста

У XII столітті з північного боку первісної церкви спорудили каплицю над могилою Святого Іоанна. Первісна будівля пізніше сильно постраждала і була практично повністю перебудована у XVIII столітті.

Саме тут розташоване пов’язане зі святим місце поховання. Також збереглася його ікона, датована XVI століттям.

Латинська каплиця

Третя частина комплексу з’явилася в другій половині XV століття. Вона відома як Латинська каплиця.

Назва пов’язана з припущенням, що каплиця могла призначатися для католиків. Однак особливо важлива вона не стільки своєю назвою, скільки розписами: тут зберігся один із найяскравіших на Кіпрі прикладів поєднання візантійської та італійської художніх традицій.

Унікальні фрески монастиря

Саме настінний живопис перетворює монастир Святого Іоанна Лампадиста з красивого гірського храму на пам’ятку світового значення.

У різних частинах комплексу збереглися розписи кількох епох. У церкві Святого Іраклідія можна побачити фрагменти, що належать до XI–XII століть, а значна частина інших зображень з’явилася у XIII–XIV століттях.

Пізніші розписи дають змогу буквально простежити, як змінювалося мистецтво середньовічного Кіпру.

Особливо цікаві фрески Латинської каплиці, створені приблизно близько 1500 року. Їх відносять до італо-візантійського стилю: традиційна візантійська іконографія тут поєднується з впливом італійського Відродження.

Департамент старожитностей Кіпру називає цей ансамбль найповнішим збереженим на острові комплексом розписів такого стилю.

Є тут і ще одна цікава історична деталь. Розписи нартекса XV століття пов’язують із художником із Константинополя, який прибув на Кіпр після падіння міста в 1453 році. Таким чином, стіни монастиря зберегли сліди одразу кількох мистецьких світів — візантійського, кіпрського та західноєвропейського.

Чому монастир внесли до списку ЮНЕСКО

У 1985 році монастир Святого Іоанна Лампадиста увійшов до об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО «Розписні церкви регіону Троодос».

Сьогодні цей об’єкт об’єднує десять візантійських і поствізантійських храмів гірського Кіпру. Їхня цінність полягає передусім у виключно добре збереженому монументальному живописі, що дає змогу простежити розвиток мистецтва на острові протягом кількох століть.

Монастир у Калопанайотісі посідає в цій групі особливе місце завдяки великій кількості розписів різних періодів і незвичному поєднанню візантійського мистецтва із західними художніми впливами.

Що подивитися всередині

Під час відвідування монастиря варто не обмежуватися загальним оглядом фресок. Деякі деталі легко пропустити.

Зверніть увагу на давній дерев’яний темплон — вівтарну перегородку, датовану XIII–XIV століттями. Департамент старожитностей називає її найстарішим дерев’яним темплоном Кіпру.

Цікаві й декоративні елементи, у яких переплітаються різні культурні традиції острова. У храмовому комплексі трапляються зображення та символи, пов’язані як із візантійським світом, так і з періодом західноєвропейської присутності на Кіпрі.

У монастирі також зберігається реліквія Святого Іоанна Лампадиста. Збереглися старі ікони, різьблені дерев’яні двері та інші предмети церковного мистецтва.

Поруч із храмами розташовані колишні монастирські келії, господарські приміщення та старий олійний прес.

Візантійський музей

Поруч із монастирем працює невеликий Візантійський музей Калопанайотіса. Тут представлені ікони та інші церковні предмети, що збереглися в монастирі та храмах села.

Сама музейна будівля також пов’язана з історією Калопанайотіса: раніше в ній розміщувалася перша початкова школа села. На музей приміщення перетворили у 2000 році.

Відвідування музею має сенс поєднати з оглядом монастиря — особливо якщо вас цікавлять візантійське мистецтво та історія гірських сіл Кіпру.

Години роботи та вартість відвідування

Відвідування монастирського комплексу безкоштовне.

За даними Департаменту старожитностей Республіки Кіпр, діють сезонні години відвідування:

Літній період — з 16 квітня до 15 вересня:
понеділок — субота: 09:00–13:00 та 14:00–18:00;
неділя: 10:00–18:00.

Зимовий період:
понеділок — субота: 09:00–13:00 та 14:00–16:00;
неділя: 10:00–16:00.

Вхід: безкоштовно
Телефон: +357 99 218 298

Біля входу передбачено пандус для відвідувачів з обмеженою мобільністю.

Що подивитися поруч

Їхати до Калопанайотіса лише заради швидкого огляду монастиря було б прикро. Саме село заслуговує на окрему прогулянку.

Калопанайотіс

Старовинне гірське село розташоване амфітеатром на схилах долини Сетрахос. Тут збереглися традиційні кам’яні будинки з дерев’яними балконами, вузькі вулиці та невеликі церкви й каплиці. Багато старих будівель відновлено й використовують як невеликі готелі та гостьові будинки.

Венеційський міст

Поруч із монастирем розташований кам’яний однопролітний міст, що датується венеційським періодом XVI століття. До появи сучасної дороги він слугував основним переходом між селом і монастирем.

Неподалік розташоване місце, де, згідно з місцевим переказом, апостоли Павло і Варнава хрестили Святого Іраклідія у водах Сетрахосу.

Старі церкви та каплиці

Калопанайотіс невипадково називають одним із візантійських напрямків Кіпру. Окрім монастиря, у селі та його околицях збереглося кілька невеликих храмів і каплиць XIII–XVII століть.

Старий водяний млин

У долині колись працювало кілька водяних млинів. Збережений млин Кіккоса визнано пам’яткою культурної спадщини, і він нагадує про часи, коли енергію гірських річок використовували в повсякденному житті сіл.

Якщо ви прокладаєте маршрут, щоб побачити основні визначні місця Республіки Кіпр, і хочете дістатися без прив’язки до таксі, зручно заздалегідь порівняти варіанти оренди автомобіля через Localrent. Також варто заздалегідь продумати базові побутові речі. Медичну страховку для поїздки можна оформити до вильоту, наприклад через Tripinsurance, а для навігації та зв’язку в дорозі зручно заздалегідь підключити travel eSIM, наприклад через Drimsim.

Часті запитання

Де розташований монастир Святого Іоанна Лампадиста?

Монастир розташований біля села Калопанайотіс у долині Маратаса в горах Троодос. Він стоїть на східному березі річки Сетрахос навпроти історичної частини села.

Монастир Святого Іоанна Лампадиста входить до списку ЮНЕСКО?

Так. Із 1985 року він входить до об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО «Розписні церкви регіону Троодос».

Скільки років монастирю?

Точна дата заснування монастиря невідома. Найстаріша церква комплексу, що збереглася, — храм Святого Іраклідія — датується XI століттям, тому окремим частинам комплексу близько тисячі років.

Чому тут три церкви?

Комплекс формувався поступово. До первісної церкви Святого Іраклідія у XII столітті додали каплицю Святого Іоанна Лампадиста, а в XV столітті — так звану Латинську каплицю. Пізніше споруди об’єднали спільним дерев’яним дахом.

Скільки коштує вхід?

Відвідування монастирського комплексу безкоштовне. Поруч працює невеликий Візантійський музей.

Чи можна фотографувати фрески?

Це діючий релігійний та охоронюваний історичний об’єкт, тому перед зйомкою всередині краще перевірити чинні правила на місці та дотримуватися вказівок працівників.

Скільки часу потрібно на відвідування?

На сам монастир варто залишити близько години, особливо якщо хочеться уважно розглянути фрески та відвідати музей. Разом із прогулянкою Калопанайотісом на поїздку краще виділити кілька годин.

Чи варто їхати сюди, якщо не цікавить релігія?

Так. Монастир цікавий передусім як пам’ятка середньовічної архітектури та мистецтва. Тут можна побачити майже тисячолітню історію Кіпру в одній будівлі — від візантійських фресок до мистецтва періоду західноєвропейської присутності на острові.