Hotels in Polis und Latsi: Erholsamer Urlaub in der Nähe von Akamas und der Blauen Lagune

Der Nordwesten der Republik Zypern unterscheidet sich deutlich von den bekannten Ferienregionen der Insel. Hier gibt es keine langen Reihen von Hochhaushotels, lauten Clubs und überfüllten Uferpromenaden. Stattdessen wird die Küste der Chrysochou-Bucht von Hügeln, Zitrusgärten, kleinen Dörfern und den nahezu unberührten Naturlandschaften der Akamas-Halbinsel umgeben.

Polis Chrysochous ist eine kleine Stadt mit einem traditionellen zentralen Platz, familiengeführten Tavernen und einem gemächlichen Lebensrhythmus. Wenige Kilometer entfernt liegt Latsi — ein ehemaliger Fischerhafen, der sich in eine Yachthafen-Marina und das wichtigste Zentrum für Bootsausflüge im Nordwesten Zyperns verwandelt hat. Von hier aus fahren Boote zur Blauen Lagune, zu den Buchten von Akamas und zu Orten ab, die auf dem Landweg nur schwer erreichbar sind.

Nicht weit von Latsi entfernt befinden sich die Bäder der Aphrodite, die Naturpfade des Adonis und der Aphrodite, das Dorf Neo Chorio sowie ruhige Strände, die sich entlang der Grenze des Nationalparks erstrecken. Abends konzentriert sich das Leben rund um die Marina: Hier kann man in einer Fischtaverne zu Abend essen, an den Anlegestellen entlangspazieren oder den Sonnenuntergang am Meer genießen.

Polis und Latsi werden nicht wegen des Nachtlebens gewählt. Besucher kommen wegen der Ruhe, der Natur, der Bootsausflüge und des Gefühls, weit entfernt von den großen Ferienorten zu sein. Dennoch ist das Angebot an Unterkünften vielseitig: von neuen Fünf-Sterne-Anlagen und bekannten Spa-Resorts bis hin zu kleinen familiengeführten Hotels und günstigen Apartments.

• NALU Latchi
• Anassa Hotel
• Latchi Escape Hotel & Suites
• Akamanthea Holiday Village
• Droushia Heights Hotel
• Aphrodite Beach Hotel
• Wo übernachtet man am besten?
• Häufige Fragen

NALU Latchi

NALU Latchi ist ein neues Fünf-Sterne-Resort an der ruhigen Küste in der Nähe von Polis und dem Hafen von Latsi. Es wurde im Juni 2026 eröffnet und zählt zu den bemerkenswertesten Hoteleröffnungen der Region. Das Resort wurde als hochwertiger Ort für Familienurlaub konzipiert, an dem man einen kompletten Urlaub verbringen kann, ohne das Gelände praktisch verlassen zu müssen.

Im NALU liegt der Schwerpunkt auf einem entspannten Familienurlaub. Während die Kinder Zeit in Spiel- und Themenbereichen verbringen, können sich die Erwachsenen am Pool erholen, das Spa besuchen oder den Abend in einem der Restaurants verbringen. Auf dem Gelände gibt es verschiedene Verpflegungsformate — von ungezwungenen Lokalen für den Tag bis hin zu ruhigeren Abendessen mit mediterraner Küche.

NALU eignet sich für Reisende, denen modernes Design, eine familienfreundliche Infrastruktur, geräumige Zimmer und die Möglichkeit wichtig sind, Erholung im Resort mit Ausflügen auf die Akamas-Halbinsel zu verbinden.

Richtpreis: 350 bis 700 € pro Nacht in der Hochsaison. Zimmer mit direktem Zugang zum Pool und die geräumigsten Kategorien können teurer sein.
Lage

Anassa Hotel

Anassa ist eines der bekanntesten Fünf-Sterne-Resorts der Republik Zypern. Das Hotel wurde 1998 eröffnet und entwickelte sich in den folgenden Jahrzehnten zu einem Symbol für abgeschiedene Erholung an der Nordwestküste der Insel. Sein Name wird aus dem Altgriechischen als „Königin“ übersetzt, was die allgemeine Atmosphäre des Resorts gut beschreibt.

Die Anlage wurde an einem grünen Hang oberhalb der Chrysochou-Bucht errichtet und erinnert an ein kleines zyprisches Dorf. Weiße Gebäude mit Ziegeldächern, gepflasterte Wege, Treppen, Gärten und Terrassen führen allmählich hinunter zum Meer. Im Zentrum befindet sich ein Platz mit einer kleinen Kapelle, während sich von verschiedenen Bereichen des Geländes Ausblicke auf die Küste und die Hügel von Akamas eröffnen.

Die wichtigste Besonderheit des Anassa liegt nicht in demonstrativem Luxus, sondern im Gefühl von Privatsphäre und Weite. Selbst bei hoher Auslastung wirkt das Gelände nicht wie ein gewöhnliches großes Resort. Hier kann man den Tag am Strand oder am Pool verbringen, durch die Gärten spazieren, Anwendungen im Thalassa Spa genießen und auf offenen Terrassen mit Meerblick zu Abend essen.

Die Restaurants des Hotels bieten mediterrane, zyprische und moderne internationale Küche. Besonderes Augenmerk gilt dem lokalen Fisch, saisonalen Produkten, zyprischen Weinen und Gerichten, die mit den Traditionen der Region verbunden sind. Das Hotel eignet sich sowohl für eine romantische Reise als auch für einen entspannten Familienurlaub: Für Kinder gibt es eigene Programme, während sich die Erwachsenen auf Strand, Gastronomie und Spa konzentrieren können.

Richtpreis: 500 bis 1 200 € pro Nacht. Suiten, Residenzen und Kategorien mit eigenem Pool können deutlich teurer sein.
Lage

Latchi Escape Hotel

Das Latchi Escape Hotel befindet sich im Dorf Neo Chorio zwischen der Küste und den Naturlandschaften von Akamas. Es ist eine ruhige Option für Gäste, die nicht unbedingt direkt am Strand wohnen müssen, aber Latsi, die Bäder der Aphrodite und den Beginn der Wanderwege schnell erreichen möchten.

Das Hotel bietet Unterkünfte in Studios und Apartments, während sich das Gelände um einen Außenpool gruppiert. Die Atmosphäre ist persönlicher als in großen Resortanlagen, weshalb sich das Hotel für Paare, Familien und Reisende eignet, die viele Ausflüge mit dem Auto in der Region planen.

Richtpreis: 90 bis 160 € pro Nacht.
Lage

Akamanthea Holiday Village

Das Akamanthea Holiday Village liegt zwischen Polis und Latsi. Die grüne Anlage, Apartments, Pools und die ruhige Atmosphäre machen es zu einer passenden Option für Familienurlaub und längere Aufenthalte. Von hier aus erreicht man sowohl das Zentrum von Polis als auch die Marina von Latsi in wenigen Minuten mit dem Auto.

Das Apartmentformat ist besonders praktisch für Gäste, die nicht jeden Tag in Restaurants essen möchten und einen selbstständigeren Urlaubsrhythmus bevorzugen. Die Küste ist zu Fuß erreichbar, während die wichtigsten Natursehenswürdigkeiten von Akamas bequemer mit dem Auto zu erreichen sind.

Richtpreis: 100 bis 170 € pro Nacht.
Lage

Droushia Heights Hotel

Das Droushia Heights liegt nicht am Meer, sondern im Dorf Droushia auf einer Anhöhe oberhalb der Chrysochou-Bucht. Gäste wählen das Hotel wegen der kühleren Luft, der Ruhe und der Panoramablicke auf die Küste und die Hügel im Nordwesten Zyperns. Im Sommer fühlt sich die Temperatur hier meist angenehmer an als direkt am Meer.

Dies ist eine gute Option für Reisende mit Auto, die Ausflüge zu den Stränden von Latsi mit Spaziergängen durch traditionelle Dörfer und Naturwegen verbinden möchten. Polis und die Küste sind in etwa 15–20 Minuten erreichbar.

Richtpreis: 120 bis 190 € pro Nacht.
Lage

Aphrodite Beach Hotel

Das Aphrodite Beach Hotel ist ein kleines familiengeführtes Hotel am Meer, das sich nicht weit von den Bädern der Aphrodite und der Grenze des Naturschutzgebiets von Akamas befindet. Es ist die letzte größere Hotelanlage vor dem Beginn der nahezu unbebauten Küste der Halbinsel.

Gäste kommen wegen des Strandes, der Ruhe und der Möglichkeit, die Naturpfade schnell zu erreichen. Der Urlaubsrhythmus ist einfach und entspannt: Morgens kann man im Meer schwimmen, tagsüber nach Akamas aufbrechen und abends zum Abendessen mit Blick auf die Küste zurückkehren.

Richtpreis: 100 bis 170 € pro Nacht.
Lage

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung

Das wichtigste Naturziel der Region bleibt die Akamas-Halbinsel. Von Latsi aus kann man eine Bootsfahrt zur Blauen Lagune unternehmen oder ein Boot mieten, sofern man über die nötige Erfahrung verfügt und die Regeln des Anbieters beachtet. Auf dem Landweg sind die Bäder der Aphrodite, der botanische Garten und beliebte Naturwege erreichbar.

In Polis lohnt sich ein Spaziergang durch die Altstadt und ein Besuch des Archäologischen Museums von Marion — Arsinoe. Für einen entspannten Abend eignet sich die Marina von Latsi, wo ehemalige Lagerhäuser für Johannisbrot zu Restaurants und anderen touristischen Einrichtungen umgebaut wurden.

Reisende mit Auto können außerdem die Dörfer Neo Chorio, Droushia, Kritou Tera und Argaka besuchen. Eine Fahrt durch den Nordwesten der Insel zeigt ein ganz anderes Zypern — mit kleinen Siedlungen, Gärten, Bergstraßen und langen Abschnitten einer nahezu unbebauten Küste.

Wenn Sie eine Route planen, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Republik Zypern zu besichtigen, und ohne Abhängigkeit von Taxis unterwegs sein möchten, ist es praktisch, die Mietwagenangebote vorab über Localrent zu vergleichen. Auch die grundlegenden praktischen Dinge sollten Sie im Voraus organisieren. Eine Reiseversicherung können Sie vor dem Abflug abschließen, zum Beispiel über Tripinsurance. Für Navigation und Kommunikation unterwegs ist es außerdem praktisch, vorab eine Reise-eSIM zu aktivieren, zum Beispiel über Drimsim.

Häufige Fragen

Welches Hotel in Polis und Latsi ist das luxuriöseste?

NALU Latchi und Anassa gehören zum Fünf-Sterne-Segment, bieten jedoch eine unterschiedliche Atmosphäre. NALU ist ein neues, modernes Familienresort, während Anassa ein klassisches, abgeschiedenes Hotel mit Gärten, Spa und der Architektur eines zyprischen Dorfes ist.

Welches Hotel eignet sich für einen Urlaub am Meer?

NALU Latchi, Anassa, Aphrodite Beach Hotel und Souli Beach Hotel liegen direkt an der Küste oder in ihrer Nähe. Bei der Auswahl sollte man nicht nur die Entfernung zum Wasser berücksichtigen, sondern auch die Beschaffenheit des Strandes: Die Küste der Chrysochou-Bucht kann sandig-kieselig sein.

Eignet sich die Region für einen Urlaub ohne Auto?

Im Zentrum von Polis oder in der Nähe der Marina von Latsi kann man auf ein Auto verzichten, wenn Strand und Bootsausflüge das Hauptziel sind. Für Besuche auf der Akamas-Halbinsel, in den Bergdörfern und an abgelegenen Stränden erleichtert ein Auto die Reise jedoch erheblich.

Wann ist die beste Reisezeit für Polis und Latsi?

Für einen Strandurlaub eignet sich der Zeitraum von Ende Mai bis Oktober. Juli und August sind die heißesten und teuersten Monate. April, Mai, Oktober und Anfang November sind besonders gut für Spaziergänge, Ausflüge in die Dörfer und Naturtouren geeignet.

Wie weit sind Polis und Latsi vom Flughafen Paphos entfernt?

Die Entfernung hängt vom gewählten Hotel und der Route ab. Die Fahrt vom Internationalen Flughafen Paphos dauert mit dem Auto normalerweise etwa eine Stunde, kann sich aufgrund der Verkehrslage jedoch verändern.

Wie gelangt man zur Blauen Lagune?

Die einfachste Möglichkeit ist eine Bootsfahrt vom Hafen von Latsi. Die Ausflüge unterscheiden sich hinsichtlich Dauer, Schiffsgröße und enthaltenen Leistungen. Einige Bereiche von Akamas können auch auf dem Landweg erreicht werden, allerdings ist ein gewöhnlicher Pkw nicht für alle Straßen geeignet.

Eignet sich Polis für einen Urlaub mit Kindern?

Ja. Die Region wird wegen ihrer ruhigen Atmosphäre, des fehlenden lauten Nachtlebens und der Nähe zur Natur gewählt. Für Familien, die eine ausgebaute Kinderinfrastruktur direkt im Hotel benötigen, ist vor allem NALU Latchi geeignet. Für einen selbstständigeren Urlaub kommen Apartments in Polis oder das Akamanthea Holiday Village infrage.