Inflation auf Zypern beschleunigt sich im August auf 3,5 %, Kraftstoff wird um 20,3 % teurer

Die Verbraucherpreise auf Zypern sind im August im Jahresvergleich um 3,5 % gestiegen, teilte der Statistische Dienst Zyperns (CyStat) mit. Die Inflation beschleunigt sich damit den fünften Monat in Folge: Im Juli hatte der Jahreswert 2,9 % betragen.

Den größten Beitrag zum Anstieg leisteten Erdölprodukte, die sich im Jahresvergleich um 20,3 % verteuerten, sowie Strom und Wasser – ein Plus von 6 % gegenüber August 2025.

Von den 45 Waren- und Dienstleistungskategorien, die der Statistikdienst beobachtet, verteuerten sich im Vergleich zum Juli 19, 25 wurden günstiger und eine blieb unverändert. Im Jahresvergleich stiegen die Preise in 40 von 45 Kategorien.

Am stärksten verteuerten sich im Monatsvergleich Fertigbrühe – um 3,7 % (und um 11,3 % gegenüber August 2025), frisches Gemüse – um 3,2 % sowie Holzkohle zum Grillen – um 2,9 %.

Am deutlichsten günstiger wurden tiefgefrorene Meeresfrüchte – um 11,9 %, frischer Fisch – um 4,9 % und Waschmittel – um 4,8 %.

Die Verbraucherschutzbehörde empfiehlt Käufern, vor dem Kauf Preise zu vergleichen und die staatliche Plattform e-kalathi zu nutzen, auf der die Preise für Waren des täglichen Bedarfs zusammengestellt sind.