EBU fordert, auf sexualisierte Aufnahmen von Sportlerinnen während Übertragungen zu verzichten

Die Europäische Rundfunkunion (EBU) hat gemeinsam mit European Athletics neue Empfehlungen für die Übertragung von Leichtathletikwettbewerben vorgestellt. Ziel ist es, Bilder aus der Ausstrahlung zu entfernen, die Sportlerinnen sexualisieren könnten, und die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sportliche Leistungen statt auf das Äußere zu lenken.

Den neuen Empfehlungen zufolge raten Regisseuren und Kameraleuten davon ab, lange Nahaufnahmen zu verwenden, die den Blick auf einzelne Körperpartien von Sportlerinnen lenken, ebenso wie Zeitlupen solcher Aufnahmen, wenn sie keinen sportlichen Mehrwert haben. Stattdessen wird empfohlen, häufiger Totale und Halbtotalen einzusetzen, die die Ausführung der Übungen, die Geschwindigkeit, die Koordination und den Verlauf des Wettkampfs zeigen.

Warum die neuen Empfehlungen entstanden sind

Das Dokument wurde nach Gesprächen mit professionellen Leichtathletinnen erarbeitet. Viele von ihnen berichteten, dass sie sich durch die aufdringliche Kameraführung vor dem Start und während der Wettkämpfe unwohl gefühlt hätten.

Darüber hinaus betonten die Athletinnen, dass solche Aufnahmen nach Turnieren häufig sexualisierte Kommentare, Mobbing und Beleidigungen in den sozialen Netzwerken nach sich ziehen.

In der EBU betont man, dass die Aufgabe einer Sportübertragung darin bestehe, das Können und die Ergebnisse der Sportler zu zeigen und nicht den Fokus auf ihren Körper zu legen.

Was sich in den Übertragungen ändern wird

Die Empfehlungen schlagen vor:

lange Nahaufnahmen einzelner Körperpartien ohne sportliche Notwendigkeit zu vermeiden;

keine Zeitlupen solcher Aufnahmen zu verwenden;

Sportler häufiger in voller Körpergröße und in weiteren Einstellungen zu zeigen, damit die Zuschauer die Technik der Ausführung der Übungen und den Verlauf des Wettkampfs beurteilen können;

die Übertragung um das sportliche Ergebnis herum aufzubauen und nicht um das Äußere der Teilnehmer.

Gleichzeitig sind Nahaufnahmen nicht vollständig verboten. Sie können weiterhin eingesetzt werden, wenn sie helfen, die Emotionen der Sportler, technische Details oder einen wichtigen Moment des Wettkampfs zu zeigen.

Ein langjähriges Problem bei Sportübertragungen

Die Frage der Sexualisierung von Sportlerinnen wird bereits seit vielen Jahren diskutiert. Studien und die Teilnehmerinnen selbst haben wiederholt darauf hingewiesen, dass Frauensport häufiger mit Fokus auf das Äußere gefilmt wird als Männersport. Besonders gilt das für Sportarten, in denen enganliegende Sportkleidung getragen wird, wie Leichtathletik, Beachvolleyball, Turnen und Schwimmen.

In der EBU hofft man, dass die neuen Empfehlungen dazu beitragen werden, den Ansatz bei Übertragungen zu verändern und die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sportliche Leistungen, Professionalität und das Können der Athleten zu lenken.