EBU призвал отказаться от сексуализированных кадров спортсменок во время трансляций

Европейский вещательный союз (EBU) совместно с European Athletics представил новые рекомендации по трансляции легкоатлетических соревнований. Их цель — исключить из эфира кадры, которые могут сексуализировать спортсменок, и сместить внимание зрителей на спортивные достижения, а не на внешность.

Согласно новым рекомендациям, режиссёрам и телеоператорам советуют отказаться от затяжных крупных планов, акцентирующих внимание на отдельных частях тела спортсменок, а также от замедленных повторов таких кадров, если они не имеют спортивной ценности. Вместо этого предлагается чаще использовать общие и средние планы, демонстрирующие технику выполнения упражнений, скорость, координацию и ход соревнований.

Почему появились новые рекомендации

Документ был подготовлен после консультаций с профессиональными легкоатлетками. Многие из них рассказывали, что чувствовали дискомфорт из-за навязчивой работы камер перед стартом и во время соревнований.

Кроме того, спортсменки отмечали, что подобные кадры нередко становятся причиной сексуализированных комментариев, травли и оскорблений в социальных сетях после турниров.

В EBU подчёркивают, что задача спортивной трансляции — показывать мастерство и результаты спортсменов, а не акцентировать внимание на их теле.

Что изменится в трансляциях

Рекомендации предлагают:

избегать длительных крупных планов отдельных частей тела без спортивной необходимости;

не использовать замедленные повторы подобных кадров;

чаще показывать спортсменов в полный рост и более широкими планами, чтобы зрители могли оценить технику выполнения упражнений и развитие борьбы;

строить трансляцию вокруг спортивного результата, а не внешности участников.

При этом крупные планы полностью не запрещаются. Их по-прежнему можно использовать, если они помогают показать эмоции спортсменов, детали техники или важный момент соревнований.

Давняя проблема спортивных трансляций

Вопрос сексуализации спортсменок обсуждается уже много лет. Исследования и сами участницы соревнований неоднократно указывали, что женские соревнования чаще снимают с акцентом на внешность, чем мужские. Особенно это касается видов спорта, где используется облегающая спортивная форма, таких как лёгкая атлетика, пляжный волейбол, гимнастика и плавание.

В EBU рассчитывают, что новые рекомендации помогут изменить подход к трансляциям и сосредоточить внимание зрителей на спортивных достижениях, профессионализме и мастерстве атлетов.