Japāna lūgusi ASV pārtraukt Mario, Pikaču un Naruto pārvēršanu politiskos mēmos

Japānas varasiestādes jau vairākas reizes vērsušās pie ASV administrācijas ar lūgumu pārtraukt populāru japāņu videospēļu un anime varoņu izmantošanu oficiālās politiskajās publikācijās. Iemesls tam ir daudzie mēmi un attēli ar Mario, Pikaču, Naruto un citiem varoņiem, kas parādījušies Donalda Trampa administrācijas sociālajos tīklos. Par to ziņo Japānas plašsaziņas līdzekļi, atsaucoties uz valdības pārstāvjiem.

Šis stāsts ieguva jaunu pavērsienu pēc tam, kad 2026. gada jūnijā Tramps publicēja ar mākslīgā intelekta palīdzību izveidotu video, kurā viņš bija attēlots kā Naruto Uzumaki — tāda paša nosaukuma mangas un anime galvenais varonis. Video ASV prezidents bija redzams tēlam raksturīgajā oranži melnajā kostīmā un atdarināja tā slavenos cīņas žestus. Publikācija izraisīja kritikas vilni gan ASV, gan Japānā.

Tomēr tas nebūt nebija pirmais šāds gadījums. ASV valsts struktūras jau iepriekš bija izmantojušas japāņu popkultūras varoņus publikācijās par visdažādākajām politiskajām tēmām. Sociālajos tīklos parādījās materiāli ar Pokémon, Mario, Naruto un «Yu-Gi-Oh!» varoņiem. Daži no tiem bija saistīti ar migrācijas politiku un ASV drošības struktūru darbību, bet citi — ar ASV militārajām operācijām. Vienā no gadījumiem kadri no «Yu-Gi-Oh!» tika izmantoti kopā ar attēliem no ASV triecieniem Irānai.

Japānas pusi īpaši satrauca tieši atpazīstamo varoņu savienošana ar politiku un militāro tematiku. Tokijā uzskata, ka šāda izmantošana auditorijai var radīt iespaidu, ka varoņi, spēles un anime atbalsta noteiktus ASV valdības politiskos uzskatus vai rīcību.

Japānas amatpersonas uzsver, ka jautājums nav saistīts tikai ar autortiesībām. Japānas ekonomiskās drošības ministre Sanae Onoda paziņojusi, ka aizsargātu darbu izmantošanai principā būtu jānotiek ar tiesību īpašnieku atļauju. Turklāt pat situācija, ko nevar viennozīmīgi nosaukt par autortiesību pārkāpumu, var kļūt problemātiska, ja darbs tiek izmantots veidā, kas ir pretrunā tā radītāju iecerēm un kaitē tā tēlam.

Pēc Japānas puses teiktā, attiecīgās pretenzijas ASV jau vairākas reizes nodotas pa diplomātiskajiem kanāliem. Tātad runa nav par vienu nejaušu komentāru pēc kārtējā mēma, bet gan par atkārtotiem vērsumiem pie ASV administrācijas. Jaunākie šādi lūgumi, saskaņā ar Japānas plašsaziņas līdzekļu ziņām, tika nodoti vēl jūnijā.

Īpaši jutīga situācija kļuva saistībā ar Pokémon. Šī franšīze ir viens no pasaulē atpazīstamākajiem Japānas kultūras zīmoliem. The Pokémon Company jau iepriekš publiski uzsvērusi, ka tās misija nav saistīta ar kādu politisku pozīciju, bet uzņēmums nebija devis atļauju izmantot Pokémon vairākās Trampa administrācijas politiskajās publikācijās.

Sašutums izcēlās arī japāņu kultūras cienītāju vidū. Jūnijā tiešsaistes petīcija ar prasību pārtraukt varoņu izmantošanu politiskajās publikācijās savāca aptuveni 20 tūkstošus parakstu. Lietotāji īpaši kritizēja video, kuros no bērnības pazīstamie varoņi tika saistīti ar migrācijas, militāro darbību un citu aktuālu politisko tēmu apspriešanu.

Tikmēr Japānas valdība pagaidām nav paziņojusi par tiesvedības sākšanu pret ASV un nav apgalvojusi, ka katrs no strīdīgajiem ierakstiem ir pierādīts autortiesību pārkāpums. Tokija galveno uzsvaru liek uz nepieciešamību ievērot intelektuālā īpašuma tiesību īpašnieku tiesības un neizmantot Japānas kultūras simbolus kontekstā, kas var mainīt sabiedrības uztveri par šiem varoņiem.

Situācijas paradokss ir tāds, ka paši mēmi, spriežot pēc visa, ir paredzēti tieši tam, lai kļūtu virāli. Mario, Pikaču un Naruto ir uzreiz atpazīstami visā pasaulē, tāpēc šādu tēlu izmantošana ļauj ASV valsts kontiem ātri piesaistīt miljoniem lietotāju uzmanību. Taču Japānai šie varoņi nav vienkārši ērti attēli sociālajiem tīkliem, bet gan komerciāli un kultūras zīmoli ar konkrētiem tiesību īpašniekiem.

Tādējādi stāsts par amerikāņu mēmiem negaidīti pārvērties diplomātiskā strīdā par popkultūras izmantošanas robežām. Kamēr ASV puse turpina izmantot pazīstamus tēlus politiskajā komunikācijā, Tokija cenšas nodot vienkāršu domu: Mario, Pikaču un Naruto var būt mēmu varoņi, taču tas nenozīmē, ka to īpašnieki piekrīt kļūt par daļu no ASV politiskās dienaskārtības.