ETKO у Лімасолі: від старої виноробні до фестивального майданчика

ETKO — один із найнезвичайніших сучасних майданчиків Лімасола. Сьогодні тут проходять музичні фестивалі, концерти, виставки та інші заходи, а ще кілька десятиліть тому на цій території виробляли й зберігали вино. Замість повного знесення колишнього промислового комплексу старі корпуси, ангари та винні резервуари включили до нового простору. Завдяки цьому ETKO зберегла індустріальний характер і водночас стала частиною сучасного культурного життя міста.

Особливо відомим майданчик став завдяки фестивалю електронної музики BEONIX, який проводиться тут із 2023 року. У 2026 році фестиваль повертається до ETKO з 25 по 27 вересня.

• Історія ETKO
• Виноробний комплекс у Лімасолі
• Як колишня виноробня отримала нове життя
• Що являє собою ETKO сьогодні
• Які заходи проходять у ETKO
• BEONIX 2026
• Чи можна відвідати ETKO без заходу
• Історична експозиція ETKO
• Де знаходиться ETKO
• Часті запитання

Історія ETKO

Історія ETKO пов’язана з однією з найстаріших виноробних родин Кіпру. У 1844 році Христодулос Хаджипавлу започаткував у Лімасолі комерційне виробництво вина. Підприємство розвивалося разом із виноробною галуззю міста, а в 1871 році сімейний бізнес розпочав промислове виробництво бренді.

У 1947 році сімейне підприємство розділилося на два напрями. ETKO зосередилася на виноробстві, а окрема компанія продовжила виробництво міцних алкогольних напоїв.

Згодом ETKO стала однією з великих виноробних компаній Лімасола поряд із KEO, LOEL і SODAP. Ці підприємства значною мірою сформували промисловий вигляд західної частини міста, де виноробні розташовувалися неподалік від порту та транспортних шляхів.

Виноробний комплекс у Лімасолі

У 1969 році в Лімасолі було побудовано великий виробничий комплекс ETKO потужністю близько 40 млн літрів. На території розташовувалися приміщення для переробки винограду, склади та великі ємності для виробництва й зберігання вина.

Масштаб підприємства пояснює незвичайний вигляд сучасної ETKO. Просторі промислові корпуси та відкриті двори створювалися для великого виробництва, а не для проведення концертів. Саме ці особливості згодом дозволили розмістити тут кілька незалежних сцен і майданчиків.

Із 1992 року виноробна діяльність компанії почала поступово переміщуватися до району Омодоса. Старий комплекс у Лімасолі з часом утратив первісне значення як великий виробничий майданчик.

Як колишня виноробня отримала нове життя

Під час перетворення території вирішили не стирати її промислове минуле. Старі корпуси, ангари, відкриті простори та колишні винні резервуари стали частиною нової концепції ETKO.

Деякі промислові елементи отримали зовсім іншу функцію. Наприклад, один із просторів створено на місці відновлених винних резервуарів. Інші колишні виробничі зони використовуються для сцен, виставок і заходів.

У результаті ETKO не перетворилася на звичайний концертний комплекс із новими універсальними павільйонами. Індустріальна архітектура тут стала частиною атмосфери: бетон, метал, великі виробничі приміщення та сліди старої виноробні сусідять зі сценами, світловими конструкціями, сучасним мистецтвом і музикою.

Що являє собою ETKO сьогодні

Сьогодні ETKO працює як багатофункціональний майданчик для культурних, музичних, корпоративних і приватних заходів.

Це не одна велика зала. Територія розділена на безліч просторів різного формату — закриті колишні виробничі приміщення, відкриті майданчики, двори та окремі сценічні зони. Залежно від події організатори можуть використовувати лише частину комплексу або об’єднувати одразу кілька просторів.

Загалом на схемі ETKO представлено понад 20 різних зон. Завдяки цьому на території можуть проходити як відносно невеликі заходи, так і великі фестивалі з кількома сценами та тисячами відвідувачів.

Які заходи проходять у ETKO

Нове життя території особливо помітне під час великих музичних подій. Колишня виноробня використовується для електронної музики, концертів, артпроєктів, виставок і спеціальних заходів.

Найвідомішою подією ETKO став BEONIX. Фестиваль переїхав сюди у 2023 році й відтоді тісно асоціюється з індустріальним майданчиком.

На території також проходили проєкти електронної музики та виступи міжнародних артистів. У різні періоди тут відбувалися заходи за участю Black Coffee, Maceo Plex, HUGEL, Mayan Warrior, Super Flu, Yulia Niko та інших виконавців.

ETKO також використовували для проєкту ZAMNA Limassol. Формат особливо підходить цій території: великі сценічні конструкції, світло та візуальні інсталяції встановлюють безпосередньо серед колишніх промислових будівель.

Програма ETKO змінюється протягом року, тому актуальний календар заходів варто перевіряти перед відвідуванням.

BEONIX 2026

Головна найближча подія ETKO — триденний фестиваль електронної музики BEONIX, який у 2026 році відбудеться 25–27 вересня.

Історія самого фестивалю розпочалася у 2022 році в Ларнаці. Уже наступного року BEONIX переїхав до Лімасола й обрав ETKO своїм постійним майданчиком. Колишня виноробня стала важливою частиною візуального образу фестивалю: сцени розташовуються серед старих промислових споруд, які ввечері змінюються завдяки світлу, екранам та інсталяціям.

Серед заявлених артистів 2026 року — Röyksopp, Adam Beyer, Benny Benassi, Argy, CamelPhat, Monolink, Jan Blomqvist, Patrick Mason, Bedouin, Pan-Pot, OXIA, Raxon і Wade.

У програмі заявлені Main Stage, Hangar Stage, Garden Stage та окремий майданчик Organic Ibiza Global Radio. Різні простори ETKO дозволяють переходити між сценами, не залишаючи території колишньої виноробні.

Квитки BEONIX 2026

На момент публікації доступні як абонементи на всі три дні, так і квитки на окремі дати.

Студентські квитки призначені для студентів, які навчаються на Кіпрі; на вході потрібно буде пред’явити підтверджувальний документ. Ціни та доступність окремих категорій можуть змінюватися в міру продажу квитків.

Чи можна відвідати ETKO без заходу

ETKO важливо не плутати з музеєм виноробства. Тут немає постійної музейної експозиції старої виноробні та звичайного щоденного режиму відвідування для туристів.

Сьогодні це передусім діючий event-майданчик. Найцікавіший спосіб побачити колишній промисловий комплекс зсередини — прийти на фестиваль, концерт, виставку або інший захід, який проходить на території.

Між подіями окремі простори можуть бути закриті або використовуватися для підготовки наступних заходів.

Історична експозиція ETKO

На території ETKO збереглася музейна частина, присвячена історії виноробного підприємства та родини Хаджипавлу. Тут представлені старе виноробне обладнання, фотографії, документи та інші матеріали, пов’язані з розвитком виробництва. Однак це не звичайний музей із постійним щоденним графіком для відвідувачів: доступ до експозиції може залежати від заходів і режиму роботи майданчика.

Де знаходиться ETKO

ETKO розташована в Цифлікудії, у західній частині центрального Лімасола, неподалік від старих промислових і портових районів міста.

Під час поїздки на великий захід варто заздалегідь перевірити схему входів, доступні паркінги та рекомендації організаторів. Під час фестивалів організація руху й доступ до території можуть відрізнятися від звичайного режиму.
Сайт
Локація

Чому ETKO цікава Лімасолу

ETKO — хороший приклад того, як промислова спадщина міста може отримати нову функцію. Територію колишньої виноробні не перетворили виключно на історичну пам’ятку й не замінили повністю новою забудовою. Старі споруди продовжують використовуватися, але вже для зовсім іншого міського життя.

Історія місця розтягнулася майже на два століття: від перших виноробних підприємств родини Хаджипавлу в XIX столітті та великого виробництва ETKO до сучасних музичних фестивалів.

Сьогодні колишні винні резервуари, ангари та промислові двори стають декораціями для електронної музики, мистецтва й великих міських подій. Саме поєднання збереженого індустріального простору та сучасної культури відрізняє ETKO від звичайних концертних майданчиків Лімасола.

Часті запитання

Що таке ETKO в Лімасолі?

ETKO — територія колишнього великого виноробного комплексу, яка сьогодні використовується як багатофункціональний майданчик для фестивалів, концертів, виставок та інших заходів.

ETKO була виноробнею чи пивоварним заводом?

ETKO була виноробним підприємством. Історія пов’язаного з нею сімейного виноробного бізнесу розпочинається у 1844 році, а великий виробничий комплекс ETKO в Лімасолі з’явився у 1969 році.

Чи збереглися будівлі старої виноробні?

Так. Індустріальна архітектура та окремі елементи колишнього виробництва включені до сучасного простору ETKO. Зокрема, для нових функцій використовуються колишні виробничі корпуси та простори, пов’язані зі старими винними резервуарами.

Які фестивалі проходять у ETKO?

Найвідоміший — BEONIX, який проводиться тут із 2023 року. Територія також використовувалася для інших музичних проєктів і заходів, зокрема ZAMNA Limassol.

Коли проходить BEONIX 2026?

BEONIX 2026 відбудеться 25–27 вересня на території ETKO в Лімасолі.

Чи можна приїхати до ETKO просто на екскурсію?

ETKO не працює як музей старої виноробні з постійним щоденним відвідуванням. Доступ залежить від заходів, що проходять, тому поїздку краще планувати під конкретну подію.

Де знаходиться ETKO?

Майданчик розташований за адресою 31 Tsiflikoudia, Лімасол.