Karmi: britu ciemats Ziemeļkiprā

Karmi jeb Karaman (Karmi, Karaman) — ir neliels kalnu ciemats virs Girnes, kas nepavisam nelīdzinās lielākajai daļai Ziemeļkipras apdzīvoto vietu. Šeit šauras bruģētas ieliņas vijas starp akmens un baltām mājām, virs vārtiem nokarājas bugenvilijas, mājām ir savi nosaukumi, bet aktīvas mūsdienu apbūves vietā ir saglabājusies senā Vidusjūras ciemata atmosfēra.

Mūsdienās Karmi bieži dēvē par «britu ciematu». Taču aiz sakoptajām fasādēm un dārziem slēpjas daudz interesantāka vēsture — no bronzas laikmeta nekropolēm līdz neparastam gandrīz iztukšota ciemata atjaunošanas projektam, ko īstenoja ārvalstu iedzīvotāji.

• Kur atrodas Karmi
• Ar ko ciemats ir interesants
• Karmi vēsture
• Karmi bronzas laikmetā
• Kā pamestais ciemats atguva dzīvību
• Kāpēc Karmi ir saglabājis savu seno izskatu
• Baznīca Karmi centrā
• Ko apskatīt pastaigas laikā
• Kur paēst un iedzert kafiju
• Īpaši nekustamā īpašuma noteikumi Karmi
• Kā nokļūt
• Biežāk uzdotie jautājumi

Kur atrodas Karmi

Karmi atrodas Kirēnijas grēdas ziemeļu nogāzē, aptuveni 8 km uz rietumiem no Girnes centra. Mūsdienu oficiālais ciemata nosaukums ir Karaman (Karaman), tomēr vēsturiskais nosaukums Karmi joprojām tiek plaši izmantots vietējo iedzīvotāju, ārzemnieku, tūrisma resursu un paša ciemata iestāžu vidū.

Apdzīvotā vieta atrodas aptuveni 300–330 metru augstumā virs jūras līmeņa. No vienas puses no šejienes paveras skats uz Vidusjūru un piekrasti, bet no otras puses virs ciemata paceļas Kirēnijas grēda. Gandrīz tieši virs Karmi atrodas slavenā Svētā Hilariona pils.

Augstums ir jūtams arī vasarā: šeit parasti ir patīkamāk pastaigāties nekā sakarsušajā piekrastē. Savukārt dažu minūšu brauciena laikā ar automašīnu var nokļūt Girnes rosīgajos rajonos.

Ar ko ciemats ir interesants

Karmi ir vērts apmeklēt nevis viena konkrēta apskates objekta dēļ. Interesants ir pats ciemats.

Šeit ir patīkami vienkārši doties bez noteikta maršruta: iegriezties šaurās sānu ieliņās, aplūkot senās mājas, mazos iekšpagalmus, koka durvis, ziedošus dārzus un plāksnītes ar māju nosaukumiem.

Karmi gandrīz nemaz nav jūtama mūsdienīga kūrorta rajona atmosfēra. Vēsturiskās daļas šaurās ieliņas nav paredzētas intensīvai automašīnu satiksmei, bet arhitektūra izskatās pārsteidzoši vienota.

Īpaši skaisti šeit ir pavasarī, kad ciemats burtiski grimst ziedos. Vasarā košās bugenvilijas kontrastē ar māju baltajām sienām, bet rudenī un ziemā Karmi kļūst daudz klusāks un atgādina nelielu Eiropas kalnu ciematu.

Tomēr mūsdienu gandrīz «pastkartes cienīgais» Karmi izskats nav radies nejauši. Tas ir viena no neparastākajiem veca ciemata saglabāšanas projektiem Ziemeļkiprā rezultāts.

Karmi vēsture

Šīs apkārtnes vēsture ir ievērojami senāka par mūsdienu ciematu. Apkārtne pie Karmi bija apdzīvota jau bronzas laikmetā, par ko liecina šeit atrastās senās nekropoles.

Vēlāk kalna nogāzē izveidojās neliels Kipras ciemats. Tā atrašanās vieta vienlaikus bija gan priekšrocība, gan problēma: lieliski skati, ūdens un vēsāks klimats apvienojās ar sarežģītu piekļuvi piekrastei un pilsētām.

Līdz 20. gadsimta vidum attālie kalnu ciemati pamazām sāka zaudēt iedzīvotājus. Darbs un ekonomiskā dzīve arvien vairāk koncentrējās piekrastē, bet ikdienas braucieni no Karmi laikmetā, kad automašīna nebija nebūt katrai ģimenei, bija neērti.

Pēc 1974. gada notikumiem ciemats galīgi iztukšojās. Daudzas mājas palika bez iedzīvotājiem un ātri sāka sabrukt.

Pēc dažiem gadiem Karmi varēja pārvērsties drupās. Taču notika pretējais.

Karmi bronzas laikmetā

Mūsdienu ciemata apkārtnē atrodas divi nozīmīgi arheoloģiskie pieminekļi — nekropoles Karmi Palealona un Karmi Lapatsa.

1961. gadā šeit izrakumus veica austrāliešu arheologs James Rivers Barrington Stewart, viens no ievērojamākajiem Kipras agrīnā bronzas laikmeta pētniekiem.

Arheologi atklāja desmitiem apbedījumu būvju un lielu skaitu priekšmetu, kas attiecas uz agrīno un vidējo bronzas laikmetu. Starp atradumiem bija simtiem keramikas trauku, metāla priekšmeti, figūriņas un cilvēku mirstīgās atliekas.

Īpaši interesanti ir priekšmeti, kas liecina par Kipras ziemeļu piekrastes iedzīvotāju sakariem ar citiem Austrumvidusjūras reģioniem. Apbedījumos tika atrasti priekšmeti, kas saistīti ar Krētas mīnojiešu kultūru.

Tas ļauj aplūkot Karmi apkārtni nevis kā izolētu kalnu apdzīvotu vietu, bet kā teritorijas daļu, kas pirms tūkstošiem gadu atradās nozīmīgu jūras tirdzniecības ceļu tuvumā.

Kā pamestais ciemats atguva dzīvību

Mūsdienu Karmi vēsture sākas 20. gadsimta 70. gadu beigās.

Nozīmīga loma tajā bija ciemata ārvalstu iedzīvotājai Nadia Brunton. Saskaņā ar Karmi atjaunošanas projekta vēsturi viņu satrauca vecās Dievmātes baznīcas stāvoklis apdzīvotās vietas centrā. Viņa vērsās tūrisma iestādēs ar lūgumu palīdzēt saglabāt dievnamu.

Pēc Karmi apmeklējuma tūrisma iestādes pārstāvji saskatīja potenciālu ne tikai baznīcā, bet arī visā ciematā.

1979. gadā Ministru padome pieņēma lēmumu īstenot projektu, kura mērķis bija atgriezt apdzīvotajai vietai dzīvību un vienlaikus saglabāt tās tradicionālo raksturu.

Ideja bija neparasta: tā vietā, lai vecās mājas nojauktu un uzbūvētu jaunu rajonu, pussabrukušās ēkas sāka piešķirt ārzemniekiem ar nosacījumu, ka jaunie iedzīvotāji tās atjaunos par saviem līdzekļiem un ievēros noteiktās arhitektūras prasības.

Pirmie līgumi nebija pietiekami pievilcīgi nopietnām investīcijām izpostītajās ēkās. Vēlāk nosacījumi mainījās, parādījās ilgāki nomas līgumi, bet projekta vadība tika nodota Tūrisma ministrijai.

Vienlaikus tika atjaunota infrastruktūra: ceļi, ūdensapgāde, elektrība, apgaismojums un citi tīkli.

Pamazām desmitiem pamestu māju ieguva jaunu dzīvi. Ievērojamu daļu jauno iedzīvotāju veidoja cilvēki no Lielbritānijas un Vācijas. Tieši tāpēc Karmi ar laiku ieguva neoficiālu nosaukumu «britu ciemats».

Kāpēc Karmi ir saglabājis savu seno izskatu

Karmi projekta galvenā atšķirība bija tā, ka mājas nedrīkstēja atjaunot, kā vien ienāk prātā.

Rekonstrukcijai bija jāatbilst ciemata tradicionālajam izskatam. Tika izmantoti vecajām Kipras mājām raksturīgi risinājumi — koka sijas, tradicionālie griesti un materiāli, kas vizuāli saskan ar vēsturisko apbūvi.

Tika regulēti pat tādi elementi, kurus citos ciematos gandrīz neviens nepamana. Piemēram, aprīkojums uz jumtiem nedrīkstēja sabojāt kopējo skatu. Projekta vēsturiskajos noteikumos bija paredzēti ierobežojumi saules ūdens sildītāju un augstu ūdens tvertņu izvietošanai.

Arī rekonstrukcijas projekti nedrīkstēja būtiski aizsegt skatus kaimiņu mājām.

Pateicoties tam, Karmi izdevās izvairīties no vienas no galvenajām problēmām populārajos rajonos ap Girni — haotiskas veco māju un lielas mūsdienu apbūves kaimiņattiecības.

Ir arī daudz simpātiskāka īpatnība: daudzām Karmi mājām ir savi nosaukumi. Nosaukumus var redzēt uz nelielām plāksnītēm pie ieejām. Šī tradīcija ir kļuvusi par daļu no ciemata atpazīstamā izskata.

Baznīca Karmi centrā

Nelielā centrālajā laukumā atrodas veca grieķu pareizticīgo Dievmātes baznīca.

Dievnams ir nozīmīgs ne tikai kā vēsturiska ēka. Tieši tā saglabāšanas vēsture faktiski kļuva par sākumpunktu lielajam Karmi atjaunošanas projektam.

Mūsdienās bijusī baznīca tiek izmantota kā neliels muzejs, kur var apskatīt ikonas un priekšmetus, kas saistīti ar ciemata reliģisko mantojumu. Tas nav liels muzejs ierastajā izpratnē, bet drīzāk daļa no Karmi saglabātās vēsturiskās vides.

Pat ja jūsu apmeklējuma laikā muzejs ir slēgts, laukumu un baznīcu ir vērts iekļaut pastaigā — tas ir senā ciemata dabiskais centrs.

Ko apskatīt pastaigas laikā

Karmi nav vajadzīgs sarežģīts maršruts. Vēsturiskā daļa ir tik kompakta, ka to vislabāk izpētīt kājām un nesteidzoties.

Sākt var ar centrālo laukumu un baznīcu, pēc tam doties pa šaurajām ieliņām starp vecajām mājām. Dažas sānu ieliņas beidzas ar negaidītiem skatiem uz jūru, citas ved uz nelieliem dārziem un terasēm.

Pievērsiet uzmanību detaļām: vecām durvīm, akmens mūrim, māju nosaukumiem, nelieliem dekoratīviem elementiem un augiem pagalmos. Tieši no šādiem sīkumiem veidojas Karmi atmosfēra.

Atsevišķs iemesls šeit ierasties ir skati. No augstienes labi redzama piekraste, bet, skatoties pretējā virzienā, virs ciemata burtiski slejas Kirēnijas grēdas nogāzes un Svētā Hilariona pils apkārtne.

Nesteidzīgai pastaigai pa pašu ciematu vajadzētu atvēlēt aptuveni vienu līdz divas stundas. Ja pievieno pusdienas vai kafiju, šeit var viegli pavadīt pusi dienas.

Kur paēst un iedzert kafiju Karmi

Nelielas kafejnīcas, krogs un restorāni ir daļa no Karmi atmosfēras. Šeit nav garas restorānu ielas: iestādes ir burtiski iekļautas vecajā ciematā, tāpēc dažas no tām vairāk atgādina kāda mājīgu māju vai nelielu vecu lietu kolekciju.

Cafe Corner

Cafe Corner — neliela, atmosfēriska kafejnīca Karmi centrā. Tieši šādas vietas labi atbilst ciemata raksturam: neliela telpa, veranda, neparasts dekors un mierīga atmosfēra.

Šeit var iegriezties pēc kafijas, mājas konditorejas izstrādājumiem vai atspirdzinoša dzēriena pastaigas laikā. Apmeklētāju atsauksmēs īpaši bieži tiek pieminēti mājas deserti, limonāde un neparastais kafejnīcas noformējums.

The Crow's Nest

The Crow's Nest — ciemata krogs, kas daudzus gadus ir bijusi viena no Karmi iedzīvotāju tikšanās vietām. Tā nav vienkārši tūristu iestāde, bet gan vietējās sociālās dzīves daļa.

Ja Cafe Corner vairāk piemērota dienas kafijas pauzei, Crow's Nest ļauj ieraudzīt citu Karmi pusi — nelielu pastāvīgo iedzīvotāju kopienu, kurai ciemats ir mājas, nevis tūrisma apskates objekts.

Levant

Levant — restorāns netālu no ciemata centrālās daļas. Arī tā vēsture ir saistīta ar Karmi mūsdienu dzīvi: publikācijās par ciematu Levant tiek raksturots kā viens no projektiem, kas palīdzēja izveidot jaunu apdzīvotās vietas sabiedrisko centru.

Pirms brauciena ir vērts pārbaudīt izvēlētās iestādes aktuālo darba laiku. Karmi ir mazs ciemats, tāpēc kafejnīcu un restorānu darba laiks var mainīties atkarībā no sezonas.

Īpaši nekustamā īpašuma noteikumi Karmi

Karmi vēsturiskajā daļā ir Ziemeļkiprai neparasta nekustamā īpašuma pārvaldības sistēma. Ciemata atjaunošanas projekta ietvaros, kas sākās 20. gadsimta 70. gadu beigās, pamestās mājas galvenokārt tika iznomātas ārzemniekiem ilgtermiņā ar nosacījumu, ka tās tiks atjaunotas un saglabās tradicionālo arhitektonisko izskatu. Vēlāk šādu līgumu termiņi tika pagarināti līdz pat 49 gadiem, tāpēc daudzas vecās mājas Karmi centrā atbilst leasehold, nevis parastas īpašumtiesības ar freehold titulu, formai. Par vēsturiskajam ciematam noteikto prasību ievērošanu kopš 20. gadsimta 80. gadiem rūpējās īpaša Village Committee.

Tomēr šīs īpatnības nevajadzētu attiecināt uz visu mūsdienu Karaman/Karmi teritoriju: katra objekta statusu, titula vai nomas līguma veidu un iespēju veikt izmaiņas ēkā nepieciešams pārbaudīt atsevišķi. Informācija par potenciālā īpašnieka obligātu «interviju» ar ciemata komiteju ir sastopama stāstos par Karmi, tomēr nav izdevies atrast apstiprinājumu, ka šodien tas būtu oficiāls obligāts noteikums.

Kā nokļūt Karmi

Karmi atrodas uz rietumiem no Girnes, Kirēnijas grēdas nogāzē. Visērtāk šeit ierasties ar automašīnu.

No piekrastes ceļa jābrauc augšup Karaman/Karmi virzienā. Pēdējais posms ved augšup pa nogāzi, tāpēc attālums kartē var šķist neliels, taču ceļš aizņem vairāk laika nekā parasts brauciens gar piekrasti.

Vēsturiskajā daļā automašīna praktiski nav nepieciešama. Turklāt daudzas ieliņas ir ļoti šauras. Ērtāk ir atstāt automašīnu pieejamā stāvvietā un tālāk izpēt

Skati uz Girni un piekrasti

No ciemata labi redzama jūra, piekraste un kalnu nogāzes. Noskaņas ziņā Karmi bieži salīdzina ar skatu laukumu, tikai viena skatu punkta vietā šeit darbojas viss ciemats kopumā. Par panorāmas skatiem var apskatīt arī labāko Ziemeļkipras skatu laukumu izlasi.

Maršruts uz Svētā Hilariona pili

Karmi ir ērti apvienot ar braucienu uz pili. Papildus piebraukšanai ar automašīnu, no šejienes sākas populārs pārgājienu maršruts uz cietoksni. Tam parasti jāatvēl aptuveni 3 stundas, tāpēc pastaigai labāk izvēlēties vēsāku dienas laiku un ērtus apavus. Ja interesē šādi izbraucieni, noderēs arī Ziemeļkipras pārgājienu maršrutu izlase.

Kā to izdarīt

1. Izveidojiet maršrutu līdz stāvvietai.
2. No Girnes puses brauciet augšup pa kalnu ceļu Svētā Hilariona virzienā.
3. Atstājiet automašīnu centrālajā laukumā pie vecās baznīcas, ja ir brīvas vietas.
4. Pēc tam apskatiet ciematu kājām: ielas ir šauras, bet pati pastaiga ir īsa un ērta.

Ja plānojat ceļojumu bez savas automašīnas, izlasiet mūsu materiālu «Automašīnas noma Ziemeļkiprā — kur iznomāt auto, cenas, uzņēmumi un padomi».

Noderīgi pakalpojumi

Ceļojumam uz Karmi visbiežāk nepieciešams transports, sakari un pamata apdrošināšana ceļojuma laikā.

• Ja plānojat pārvietoties pa salu ar automašīnu, nomas iespējas var salīdzināt šeit: Localrent.
• Ja ceļojuma laikā nepieciešams internets, izmantojot eSIM bez abonēšanas maksas, varat apskatīt Drimsim nosacījumus.
• Ja nepieciešama apdrošināšana ceļojumam vai ilgākai uzturēšanās reizei ārvalstīs, polisi var izvēlēties ar Tripinsurance starpniecību.

Biežāk uzdotie jautājumi

Kāpēc Karmi dēvē par britu ciematu?

Arhitektūras vides, vēsturiski izveidojušās iedzīvotāju kopienas un ciemata kopējā vizuālā tēla dēļ. Karmi jau sen asociējas ar britu dzīvesveidu Ziemeļkiprā.

Cik daudz laika nepieciešams Karmi apmeklējumam?

Īsai pastaigai parasti pietiek ar 1–2 stundām. Ja Karmi apvieno ar Svētā Hilariona pili, kafejnīcu un fotografēšanās pauzēm, braucienam labāk atvēlēt pusi dienas.

Vai Karmi var nokļūt bez automašīnas?

Šeit nekursē tiešais sabiedriskais transports, tāpēc praktiski visērtāk ir doties ar automašīnu vai taksometru.

Vai Karmi ir autostāvvieta?

Jā, galvenā bezmaksas autostāvvieta atrodas pie baznīcas centrālajā laukumā. Brīvdienās un vēsajā sezonā brīvu vietu parasti ir mazāk.

Vai Karmi ir piemērots pastaigai ar bērniem?

Jā, ja ņem vērā reljefu. Ciemats ir neliels, taču vietām ielas ir stāvas, ar pakāpieniem un kāpumiem, tāpēc ar bērnu ratiņiem ne visur būs ērti.

Vai Karmi un Svētā Hilariona pili var apvienot vienā braucienā?

Jā, tas ir viens no loģiskākajiem maršrutiem Girnes apkārtnē. Daudzi vispirms pastaigājas pa Karmi un pēc tam dodas uz pili vai arī rīkojas pretējā secībā.