No biroja — peldus: kāpēc Šveices iedzīvotāji mājās dodas pa upi

Vasarā Šveices pilsētās Bāzelē un Bernē var redzēt neparastu ainu: pēc darba dienas beigām cilvēki nesteidzas uz autobusiem vai automašīnām, bet pārģērbjas, saliek drēbes un portatīvos datorus hermētiskos maisos un… dodas mājup pa upes straumi. Pirmajā brīdī tas izskatās pēc sociālajos tīklos izplatīta vīrāla video, taču daudziem vietējiem iedzīvotājiem tā jau sen ir daļa no pilsētas kultūras.

Bāzele: upe ceļa vietā

Vispazīstamākā šāda tradīcija pastāv Bāzelē. Karstajos mēnešos tūkstošiem pilsētnieku izmanto Reinas straumi, lai ātri un patīkami nokļūtu vajadzīgajā pilsētas rajonā. Viņi ieiet ūdenī augstāk pa straumi, guļas uz muguras vai mierīgi peld, bet straume pati nes viņus vairākus kilometrus garām vēsturiskajam centram.

Šī neparastā pārvietošanās veida galvenais simbols ir spilgtais ūdensnecaurlaidīgais maisiņš Wickelfisch («rullīšu zivs»). Tajā saliek drēbes, apavus, telefonu, maku un citas lietas. Pēc tam maisa augšdaļu vairākas reizes sarullē un aizver aizdari. Iekšpusē paliek gaiss, tāpēc maisiņš ne tikai pasargā mantas no ūdens, bet arī turas virs ūdens, peldot blakus saimniekam.

Mūsdienās Wickelfisch ir kļuvis par vienu no Bāzeles simboliem. To pārdod suvenīru veikalos, bet vasarā to pat var iznomāt pilsētas tūrisma centrā.

Berne: līdzīga tradīcija Āres upē

Līdzīga aina ir vērojama arī Bernē, kur iedzīvotāji labprāt peld pa Āres upi. Arī šeit izmanto īpašus hermētiskus «Aare Bags», kas ļauj paņemt līdzi mantas un neuztraukties, ka tās samirks.

Lai gan internetā šādu pārvietošanās veidu bieži dēvē par «ceļu mājup pēc darba», paši šveicieši skaidro, ka lielākajai daļai tas drīzāk ir patīkams vasaras rituāls un veids, kā atveldzēties pēc darba dienas, nevis pilnvērtīga sabiedriskā transporta alternatīva. Daži patiešām pabeidz maršrutu netālu no mājām, taču daudzi to dara tikai atpūtas nolūkā.

Viss sākās ar tīru ūdeni

Šāda tradīcija kļuva iespējama, pateicoties neparasti tīrajām Šveices upēm. Bāzeles varas iestādes pat publicē ieteikumus drošai peldēšanai un katru dienu seko līdzi ūdens temperatūrai, upes līmenim un straumes ātrumam. Peldēties atļauts tikai atbilstošos apstākļos.

Bāzelē arī katru gadu notiek masu peldējums pa Reinu, kura laikā tūkstošiem dalībnieku vienlaikus dodas lejup pa straumi. No krasta tas izskatās kā īsta krāsaina upe no spilgtiem hermētiskiem maisiem.

Nevis pilsētas transports, bet vasaras tradīcija

Neraugoties uz vīrāla publikācijām sociālajos tīklos, apgalvojums, ka Bāzeles un Bernes iedzīvotāji masveidā «brauc mājās no darba peldus», ir mazliet pārspīlēts. Jā, daudzi patiešām izmanto upes straumi pēc darba dienas, tomēr runa vispirms ir par sezonālu pilsētas tradīciju, atpūtu un veidu, kā glābties no karstuma, nevis par pilnvērtīgu transporta alternatīvu.

Tomēr tieši šis neparastais paradums jau daudzus gadus paliek par vienu no atpazīstamākajām Šveices pilsētu vasaras iezīmēm un nemainīgi pārsteidz tūristus no visas pasaules.