Старый город Пафоса: Ктима, рынок и исторические улицы

Пафос часто ассоциируется с морем, гаванью, замком и Археологическим парком, но исторический городской центр находится выше побережья. Эта часть города называется Ктима, или Верхний Пафос. Здесь совсем другая атмосфера: неоклассические общественные здания, старые торговые улицы, муниципальный рынок, ремесленные пространства, небольшие площади, кафе и восстановленные исторические здания.

Старый Пафос интересен ещё и тем, как здесь соединили прошлое и современную городскую жизнь. Бывшая электростанция стала культурным пространством, старый кинотеатр восстановили для мероприятий, а исторический Ибрагим-Хан получил новую функцию. Значительная часть преобразований исторического центра была связана с подготовкой Пафоса к статусу Культурной столицы Европы 2017.

• Как формировался Старый Пафос
• Ратуша и неоклассический Пафос
• Kennedy Square и торговый центр
• Муниципальный рынок
• Ибрагим-Хан
• Османские бани
• Palia Ilektriki
• Бывший кинотеатр Attikon
• Markideio Theatre
• Мутталос
• Где поесть в Старом Пафосе
• Частые вопросы

Ктима — традиционное название верхней исторической части Пафоса. Также используется название Пано-Пафос, то есть Верхний Пафос. Именно здесь сформировался административный и торговый центр современного города.

Ктиму важно не путать с Като-Пафосом. Като-Пафос расположен у моря: там находятся гавань, Пафосский замок, Археологический парк и туристическая набережная. Ктима расположена выше побережья и представляет совершенно другой Пафос — с рынком, городскими площадями, историческими общественными зданиями и жилыми кварталами. Слово «ктима» в современном греческом языке означает владение, земельный участок или поместье.

Как формировался Старый Пафос

По мере развития города административная, торговая и повседневная жизнь Пафоса сосредоточилась в верхней части, тогда как район у моря сохранял связь с портом и древним городом.

Поэтому история Ктимы читается иначе, чем история Като-Пафоса. Здесь меньше античных руин, зато сохранились здания и городские пространства более поздних периодов: османское наследие, неоклассическая архитектура, старые торговые улицы и общественные здания.

Важным этапом для Старого города стала масштабная реконструкция исторического центра. Муниципальная программа охватила территорию протяжённостью около 1,5 км — от неоклассического административного центра до района Мутталос. Обновлялись площади и традиционный торговый центр, восстанавливались исторические здания и создавались новые культурные пространства.

Особенно заметны эти изменения стали в период подготовки Пафоса к 2017 году, когда город получил статус Культурной столицы Европы. Именно поэтому современная Ктима сочетает старую архитектуру с заметно обновлёнными общественными пространствами.

Ратуша и неоклассический Пафос

Одно из лучших мест для знакомства с архитектурой Ктимы — площадь 28 Октября. Здесь находится действующая ратуша Пафоса — Paphos Town Hall (Δημαρχείο Πάφου). Здание с колоннами и симметричным фасадом было построено в 1955 году по проекту кипрского архитектора Андреаса Христодулидиса. Сегодня здесь по-прежнему работает муниципалитет Пафоса.

Напротив находится Муниципальная библиотека Христодулоса Галатопулоса — ещё одно заметное неоклассическое здание. Между ратушей и библиотекой установлена мраморная колонна 28 Октября.

Рядом расположены Муниципальный сад и другие исторические общественные здания. В этой же части Старого города сохранились здание районной администрации и старый почтамт, построенный в 1920-х годах.

Площадью прогулку ограничивать не стоит. Отсюда удобно продолжить путь пешком в сторону Kennedy Square и старого торгового центра.
Локация

Kennedy Square и старый торговый центр

Kennedy Square — одна из центральных точек современной Ктимы. Площадь и окружающий традиционный торговый район были полностью обновлены в рамках реконструкции исторического центра.

Отсюда начинается удобная прогулка по старым торговым улицам. В районе Makariou Avenue сохранились здания начала XX века, а сегодня здесь работают небольшие магазины, кафе и другие городские заведения.

Ктима особенно интересна именно переходами между такими пространствами: парадная неоклассическая площадь постепенно сменяется торговыми улицами, рынком и небольшими переулками.
Локация

Муниципальный рынок Пафоса

Муниципальный рынок находится в старом торговом центре Ктимы и долгое время был одним из главных мест городской жизни Пафоса. Особенно оживлённо здесь было по субботам: жители приезжали за покупками на неделю, встречались и общались, а торговцы заполняли прилавки свежими продуктами.

Позже рынок и окружающее пространство реконструировали в рамках обновления Старого города. Появились благоустроенные пешеходные зоны, а с западной стороны — площадка с видом в сторону моря.

Сегодня рынок изменился, но сохранил торговую функцию. Здесь можно найти продукты, местные деликатесы, кипрское вино, изделия ручной работы, украшения, натуральную косметику и сувениры. После рынка удобно продолжить прогулку по соседним торговым улицам Ктимы.
Локация

Ибрагим-Хан

Ибрагим-Хан — бывший постоялый двор в Старом Пафосе. Подобные ханы были важной частью городской торговли: во внутренний двор заходили путешественники и торговцы, здесь можно было остановиться, разместить товары и животных.

После реставрации назначение здания изменилось. Сегодня помещения вокруг внутреннего двора используются художниками и ремесленниками, здесь проходят выставки и культурные мероприятия. В Ибрагим-Хан стоит зайти во время прогулки по Ктиме ради самого здания и его внутреннего пространства — это сохранившийся элемент старого торгового Пафоса, а не просто очередная современная галерея.
Локация

Османские бани

Недалеко от старого рынка находятся османские бани Loutra, известные также как Eboubekir Baths. Комплекс был перестроен в 1592 году рядом с мечетью Yeni Cami по распоряжению Мехмета Бея Эбубекира, управлявшего в то время районом Пафоса. Его имя и закрепилось в названии бань.

Хаммам был важной частью повседневной и общественной жизни города. Посещение начиналось с холодного помещения, где оставляли одежду и получали полотенца. Затем переходили в тёплую комнату с температурой около 25 °C, чтобы подготовить тело к жаре, а после — в помещение с паром и горячей водой, где температура достигала 38–40 °C. В центре находился приподнятый каменный помост, на котором посетителей растирали специальной рукавицей и использовали масла.

Особенно интересны купола здания. В них сделаны небольшие отверстия, которые первоначально закрывались стеклом и служили практически единственными источниками естественного света. Остальное освещение обеспечивали лампы и светильники.

Бани были не только местом для омовения. С ними связывались важные события семейной жизни: например, посещение хаммама невестой перед свадьбой могло превращаться в отдельное празднование с музыкой.

Loutra продолжали использовать по прямому назначению до 1950-х годов. В 2015 году здание отреставрировали, после чего оно стало использоваться как культурное пространство муниципалитета Пафоса.
Локация

Palia Ilektriki — старая электростанция

Недалеко от Kennedy Square находится Palia Ilektriki — бывшая электростанция Пафоса. После реконструкции промышленное здание превратили в культурное пространство, сохранив внутри часть старого оборудования как напоминание о первоначальной функции объекта.

Сегодня здесь проводят выставки, лекции, небольшие концерты, литературные вечера, дегустации и другие культурные мероприятия.

Palia Ilektriki — ещё один хороший пример того, как Старый Пафос сохраняет исторические здания не только ради их внешнего вида, но и возвращает их в современную жизнь города.
Локация

Attikon — бывший кинотеатр Пафоса

Рядом с Palia Ilektriki находится ещё одно восстановленное здание — бывший кинотеатр Attikon. Он появился в 1941–1942 годах и в последующие десятилетия стал одним из заметных центров культурной жизни города.

В 1950–1970-х годах здесь показывали фильмы и проводили концерты и выступления. В середине 1970-х кинотеатр закрылся, позднее ненадолго возобновил работу под названием Othello, а в 2015 году муниципалитет начал его масштабное восстановление.

Обновлённое здание открылось в 2019 году уже как современное культурное пространство. Рядом создали летний кинотеатр под открытым небом.
Локация

Markideio Theatre

Недалеко от Attikon находится Markideio Municipal Theatre. Современное здание построили на месте старого театра Markideio в рамках обновления этой части Пафоса.

Новый муниципальный театр рассчитан на 410 зрителей и был открыт в 2018 году. Сегодня здесь проходят театральные постановки, концерты и другие культурные мероприятия.

Для обычной прогулки специально заходить внутрь необязательно, но район Palia Ilektriki, Attikon и Markideio интересен тем, как несколько культурных объектов образовали отдельный современный кластер внутри исторического города.
Локация

Мутталос — другой Старый Пафос

Если хочется уйти дальше от восстановленного торгового центра, можно продолжить прогулку в сторону Мутталоса (Mouttallos). Это исторический квартал к северо-западу от центральной части Ктимы.

Здесь уже меньше парадной неоклассической архитектуры и больше жилой городской среды. Район интересен старыми улицами и природным рельефом: вдоль скального участка находятся естественные пещеры.

В рамках реконструкции Мутталоса здесь появились пешеходные дорожки, места для отдыха, скамейки, навесы и деревянные площадки. Поэтому район можно включить в прогулку, если хочется увидеть Старый Пафос за пределами рынка и центральных площадей.
Локация

Старые здания с новой жизнью

Одна из самых интересных особенностей современной Ктимы — не отдельная достопримечательность, а сам подход к исторической застройке. Старые здания здесь старались не просто восстановить внешне, а приспособить для новой городской жизни.

Бывшая электростанция стала культурным пространством, кинотеатр Attikon — центром мероприятий, Ибрагим-Хан — местом для искусства и ремёсел. Одновременно обновили рынок, площади и традиционные торговые улицы.

Именно поэтому Ктима сегодня не выглядит музейным кварталом. Исторические здания остаются частью города, а между ними работают современные кафе, рестораны, магазины и культурные площадки.

Где поесть в Старом Пафосе

В Старом городе легко задержаться до вечера. В районе Kennedy Square, Makariou Avenue, рынка и соседних улиц работает много заведений — от небольших кофеен и винных баров до ресторанов и традиционных кипрских таверн.

Можно остановиться на кофе во время прогулки, попробовать местное вино или закончить день ужином в Ктиме, не спускаясь к туристической набережной Като-Пафоса.

Как лучше знакомиться со Старым Пафосом

Для Ктимы не нужен строгий маршрут. Удобно начать с площади 28 Октября и ратуши, пройти к Kennedy Square, затем к торговым улицам и муниципальному рынку. Отсюда можно посмотреть османские бани и Ибрагим-Хан, а затем выбрать между культурным кварталом с Palia Ilektriki и Attikon или продолжить прогулку в сторону Мутталоса.

На Старый город стоит выделить несколько часов. Если планируется посещение культурных пространств, музеев или мероприятий, времени понадобится больше.

Ктиму и Като-Пафос лучше воспринимать как две разные части одного города. Внизу — море, гавань и археология; наверху — исторический административный центр, рынок, неоклассическая архитектура, торговые улицы и современная жизнь внутри восстановленных зданий.

Частые вопросы

Ктима и Старый город Пафоса — это одно и то же?

Ктимой традиционно называют верхнюю историческую часть Пафоса. В туристическом контексте именно этот район обычно подразумевают под Старым городом.

Чем Ктима отличается от Като-Пафоса?

Ктима находится выше побережья и исторически связана с административной, торговой и жилой жизнью города. Като-Пафос расположен у моря: там находятся гавань, Пафосский замок, Археологический парк и набережная.

Ратуша Пафоса действующая?

Да. Paphos Town Hall на площади 28 Октября — действующая ратуша, где работает муниципалитет Пафоса.

Есть ли в Старом городе рынок?

Да. Paphos Municipal Market находится в историческом торговом центре Ктимы по адресу 25 Constantinou Kanari Street, Paphos 8010.

Что посмотреть в Старом Пафосе в первую очередь?

Для первого знакомства стоит увидеть площадь 28 Октября и ратушу, Kennedy Square, муниципальный рынок, Ибрагим-Хан и османские бани. Если времени больше, можно добавить Palia Ilektriki, Attikon и прогулку по Мутталосу.

Почему в Старом городе много восстановленных зданий?

Исторический центр Пафоса прошёл масштабное обновление, включавшее реконструкцию площадей и торговых улиц и восстановление исторических объектов. Важным этапом этого процесса стала подготовка города к статусу Культурной столицы Европы 2017.