Верховный суд Кипра взыскал 100 000 евро с государства по делу двух пропавших без вести с 1974 года

Верховный суд Кипра единогласно признал, что Республика Кипр нарушила статьи 2 и 3 Европейской конвенции по правам человека в деле двух жителей деревни Стронгилос (Stroggylos), пропавших без вести 15 августа 1974 года. Государство обязали выплатить их родственникам 100 000 евро компенсации морального вреда и судебные издержки.

Оба мужчины были безоружны. По показаниям, представленным суду, их увели из деревни односельчане — тоже граждане Республики Кипр, а не военные. Судьба пропавших до сих пор неизвестна.

Решение отменило вердикт окружного суда Никосии 2017 года, который отклонил иск, поданный семьями в 2009 году. Верховный суд пришёл к выводу, что государство не провело целенаправленного, специализированного и интенсивного расследования, а одинаковый подход ко всем делам о пропавших без вести «не был адаптирован к конкретным обстоятельствам» этого дела.

Суд отдельно указал, что обязанность эффективного расследования действует независимо от того, совершено преступление государственными органами или частными лицами. Работа Комитета по пропавшим без вести требований статьи 2 конвенции не закрывает: его мандат ограничен установлением того, жив человек или погиб, и не предполагает поиска виновных. Довод о хаосе после событий 1974 года суд как оправдание не принял.

«Неспособность государства провести эффективное расследование в разумный срок на десятилетия лишила заявителей возможности узнать правду» и оставила их «в состоянии непрекращающегося страдания», говорится в решении. Денежная компенсация, отметил суд, назначена не как выгода, а как признание нарушения и попытка вернуть родственникам утраченное достоинство.